แอพแทงไฮโล การค้นพบสุสานนักรบกริฟฟินเป็นหนึ่งในการค้นพบทางโบราณคดีที่น่าสนใจที่สุด เนื่องจากดูเหมือนว่าจะเชื่อมโยงอารยธรรมมิโนอันกับอารยธรรมไมซีนี

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2015 นักโบราณคดีที่ขุดค้นในเมือง Pylos ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรีซได้ค้นพบสุสานยุคสำริดที่มีโครงกระดูกรายล้อมไปด้วยวัตถุโบราณมากมาย บ่งบอกว่าเป็นของคนสำคัญ

หลุมศพเป็นของอารยธรรมไมซีนี ประมาณ 1750 ปีก่อนคริสตกาล – 1050 ปีก่อนคริสตกาล นอกจากนี้ วัตถุจำนวนมากที่พบดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับอารยธรรมมิโนอัน 3500 ปีก่อนคริสตกาล – 1100 ปีก่อนคริสตกาล

การวิจัยทางโบราณคดีโดยรวมแสดงให้เห็นว่าชาวไมซีนีเข้าถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกแล้ว รวมทั้งอียิปต์โบราณ เมืองในรัฐทางตะวันออกใกล้ (ปัจจุบันคือประเทศตุรกี) และหมู่เกาะในแถบเมดิเตอร์เรเนียน

อย่างไรก็ตาม ความเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งที่สุดที่ค้นพบคือความเชื่อมโยงกับอารยธรรมมิโนอันในเกาะครีต

อารยธรรมมิโนอันได้รับการตั้งชื่อตามกษัตริย์ไมนอสในตำนาน แต่วัฒนธรรมของชาวเกาะต่างจากวัฒนธรรมที่พบในแผ่นดินใหญ่ของกรีซอย่างมาก

สุสานนักรบกริฟฟิน
สุสานนักรบกริฟฟินถูกค้นพบใกล้กับพระราชวัง Nestor อันเก่าแก่ภายในเมือง Pylos ในยุคสำริดทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรีซ

นักโบราณคดี ได้แก่ ชารอน สต็อคเกอร์ ผู้ร่วมวิจัยอาวุโสในมหาวิทยาลัยซินซินนาติ ภาควิชาคลาสสิก และแจ็ค เดวิส ประธานมหาวิทยาลัยคาร์ล ดับเบิลยู เบลเกนด้านโบราณคดีกรีก

การขุดเริ่มขึ้นในจุดที่หินสามก้อนปรากฏเป็นมุมหนึ่ง พบเพลาขนาดสองเมตรคูณหนึ่งเมตร

ภายในปล่องมีห้องหินเรียงรายพร้อมโลงศพไม้ พบเครื่องเซ่นไหว้หลายอย่างในห้องและบนโลงศพ

การค้นพบคือเครื่องประดับ หินผนึก งาช้างแกะสลัก หวี ถ้วยทองและเงิน และอาวุธทองแดง ดังนั้นข้อเสนอแนะของนักรบ

สิ่งประดิษฐ์ดังกล่าวรวมถึงสร้อยสานกล่องสีทองที่มี “ไม้เลื้อยศักดิ์สิทธิ์” ดาบยาวเมตรพร้อมด้ามเคลือบทอง กริชด้ามทอง ถ้วยทองและเงินหลายใบ

คาร์เนเลียน อเมทิสต์ อำพัน และลูกปัดทองคำ วงแหวนทองคำสี่วง ตราประทับขนาดเล็กจำนวนมากที่แกะสลักด้วยการสลักภาพการต่อสู้ เทพธิดา ต้นอ้อ แท่นบูชา สิงโต และผู้ชายกระโดดข้ามวัว

แผ่นป้ายงาช้างที่เป็นรูปกริฟฟอนในแนวหิน กระจกสีบรอนซ์ที่จับงาช้าง แถบทองสัมฤทธิ์บาง ๆ จากชุดเกราะของนักรบ งาหมูป่า อาจมาจากหมวกของนักรบ และอื่นๆ

การวิเคราะห์โครงกระดูกระบุว่าชายคนนี้อายุ 30 ปี สูงประมาณ 5 ฟุต มีผมยาว และพบว่าเขาเป็นสมาชิกที่ร่ำรวยและมีชื่อเสียงของสังคม

การสร้างใบหน้าขึ้นใหม่ด้วยคอมพิวเตอร์โดยอิงจากกะโหลกศีรษะของนักรบ แสดงใบหน้าที่กว้างและแน่วแน่ด้วยดวงตาที่แนบสนิทและกรามที่เด่นชัด

การวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่านักรบกริฟฟินอาศัยอยู่ในยุคสำริดตอนกลาง การวิเคราะห์เพิ่มเติมของโครงกระดูกจะแสดงเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอกลักษณ์ของโครงกระดูก

การตรวจทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับฟันและกระดูกเชิงกรานที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีอาจช่วยระบุภูมิหลังทางพันธุกรรม อาหาร และสาเหตุการตายได้

อิทธิพลของอารยธรรมมิโนอันในกรีซแผ่นดินใหญ่
การขุดค้นบนแผ่นดินใหญ่ของกรีกและเกาะครีตแสดงให้เห็นว่าเมื่อราว 1,600 ปีก่อนคริสตกาล วัฒนธรรมที่ค่อนข้างไม่ซับซ้อนบนแผ่นดินใหญ่ได้รับการเปลี่ยนแปลง

Stocker บอกกับ UC Magazine ว่า “ในเวลาที่ความมั่งคั่งและวัฒนธรรมกำลังเบ่งบาน” “พระราชวังถูกสร้างขึ้น ความมั่งคั่งสะสม และการรวมอำนาจในสถานที่ต่าง ๆ เช่น Pylos และ Mycenae”

เป็นเวลาสองสามศตวรรษ ชาวกรีกแผ่นดินใหญ่ดูเหมือนจะเลียนแบบมิโนอัน Pylos ซึ่งเป็นศูนย์กลางอำนาจของไมซีนีในยุคแรกๆ มีอาคารที่คล้ายกับบ้านหลังใหญ่ที่มีอิฐก่อด้วยขี้เถ้าที่พบใน Knossos เกาะครีต

“ อาจมีคฤหาสน์แฟนซีสี่หรือห้าแห่งใน Pylos ในช่วงเวลาของ Griffin Warrior ซึ่งมีสไตล์ Minoan ทั้งหมด” เดวิสกล่าว

คฤหาสน์ทาสีผนัง ซึ่งเป็นศิลปะประเภทหนึ่งที่บุกเบิกโดยชาวมิโนอัน

ในช่วงเวลาหนึ่ง ชาวไมซีนีนำเข้าสินค้าฟุ่มเฟือยมิโนอัน และรวมสัญลักษณ์มิโนอัน เช่น วัว เข้าไว้ในงานศิลปะของพวกเขาเอง

ชาวไมซีนีผู้มั่งคั่งถูกฝังไว้พร้อมกับสินค้าฟุ่มเฟือยของมิโนอัน ในขณะที่หลุมศพอื่นๆ บางส่วนรวมถึงวัตถุของชาวไมซีนีที่ผลิตในท้องถิ่น เช่น เครื่องปั้นดินเผาทาสี สำเนาต้นฉบับของมิโนอัน

ชาวไมซีนียังดัดแปลงสคริปต์มิโนอันที่เรียกว่าลิเนียร์เอเพื่อการใช้งานของตนเอง สคริปต์นี้เรียกว่า Linear B

สังคมไมซีนียังเปลี่ยนรูปร่าง กลายเป็นลำดับชั้นมากขึ้น อำนาจกระจุกตัวอยู่ในมือของสมาชิกในสังคมที่พำนักอยู่ในวัง ดังที่แสดงไว้ในผลงานของโฮเมอร์

การค้นพบในสุสานนักรบกริฟฟินเป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความร่ำรวยและความซับซ้อนที่สนับสนุนข้อโต้แย้งของนักโบราณคดี

Pylos Combat Agate
สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดในสุสานนักรบกริฟฟินคือศิลาผนึกขนาดเล็กที่มีการแสดงรายละเอียดการต่อสู้ที่โดดเด่น

เป็นภาพที่ชัดเจนของนักรบในการต่อสู้กับอีกสองคน ฮีโร่กำลังสังหารคู่ต่อสู้และนักรบคนที่สามนอนตายอยู่เบื้องหน้า

ฮีโร่สวมสิ่งของที่คล้ายกับตราประทับนั่นเองเช่นนาฬิกาข้อมือ คู่ต่อสู้ทั้งสองของเขาสวมคิลต์ที่มีลวดลายเหมือนกัน ในขณะที่ฮีโร่สวมปลอกคอ

รายละเอียดของงานแกะสลักนั้นยากจะเชื่อและสามารถมองเห็นได้ด้วยแว่นขยายเท่านั้น

ตราประทับมีขนาดเพียง 3.6 ซม. (1.4 นิ้ว) แกะสลักบนหินแข็งที่เรียกว่าอาเกต ดังนั้นจึงตั้งชื่อว่า Pylos Combat Agate มันถูกติดตั้งเพื่อให้สามารถสวมใส่บนข้อมือได้

นักโบราณคดี John Bennet ผู้อำนวยการ British School ที่เอเธนส์ กล่าวว่าตราประทับนี้เป็นผลงานชิ้นเอกของศิลปะขนาดย่อ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปะทะเลอีเจียน

นักโบราณคดีรู้สึกงุนงงกับรายละเอียดที่สลักไว้ โดยรายละเอียดบางส่วนมีขนาดใหญ่เพียงครึ่งมิลลิเมตร บางคนถึงกับบอกว่าช่างแกะสลักต้องใช้แว่นขยายในการแกะสลัก

นักโบราณคดีให้เหตุผลว่าร่างกายมนุษย์มีการแสดงในระดับของรายละเอียดและกล้ามเนื้อที่ไม่พบจนกว่าจะถึงยุคคลาสสิกของศิลปะกรีก 1,000 ปีต่อมา

รำลึกถึงวีรบุรุษกรีก-อเมริกันที่ร่วงหล่นจากเหตุการณ์ 9/11
พลัดถิ่น จุดเด่น ใช้
ตามคำกล่าวของยอห์น – 10 กันยายน 2564 0
รำลึกถึงวีรบุรุษกรีก-อเมริกันที่ร่วงหล่นจากเหตุการณ์ 9/11
9/11
อนุสรณ์สถาน 9/11 แห่งชาติในนครนิวยอร์ก เครดิต: Susan M. Dunn , CC BY-SA 4.0
วันนี้ครบรอบ 20 ปี ที่ผู้ก่อการร้ายโจมตีในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 9/11 ชุมชนทั้งหมดในสหรัฐอเมริกากำลังรำลึกถึงวีรบุรุษผู้ล่วงลับของพวกเขาในวันนี้ พร้อมกับอีกหลายๆ คนในโลกที่เหลือที่สูญเสียลูกชายและลูกสาวในการโจมตีที่โหดร้าย

จากเกือบ 3,000 คนที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 มี 39 คนเป็นชาวกรีก – อเมริกัน ยี่สิบปีต่อมา ในวันครบรอบการจู่โจม ความทรงจำอันน่าสยดสยองยังคงเข้มข้นสำหรับครอบครัวของผู้สูญหายอย่างไม่ยุติธรรม และสำหรับทุกคนที่เชื่อในอิสรภาพและสันติภาพ

ในรายงาน 60 นาที ล่าสุด Anthula Katsamatides จาก New York พูดถึงพี่ชายของเธอ ซึ่งเป็นพ่อค้าพันธบัตรอายุ 31 ปี John Katsamatides ซึ่งเคยทำงานใน Towers เมื่อค้นพบโบสถ์เซนต์นิโคลัสเก่าแก่ในช่วงพักกลางวัน น้องสาวของเขาเล่าว่า เป็นที่รู้กันว่าเขาจะไปที่นั่นในช่วงพักเพื่อ “จุดเทียนและกล่าวคำอธิษฐานเพื่อสันติภาพ”

โบสถ์ Greek Orthodoxซึ่งเป็นสถานที่สักการะแห่งเดียวที่จะถูกทำลายจากการโจมตี กำลังก่อตัวขึ้นอีกครั้งถัดจาก World Trade Center Memorial Plaza ผนังโปร่งแสงของโดมใหม่จะสว่างขึ้นจากด้านในในเวลากลางคืนและเรืองแสงเหมือนสัญญาณไฟหินอ่อนเมื่อเปิดในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2564

ศาลเจ้าแห่งชาติเซนต์นิโคลัสซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดัง Santiago Calatrava จะเข้ามาแทนที่โบสถ์เล็กๆ ที่ถูกทำลายโดยหอคอยทิศใต้ของศูนย์การค้าเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544

ตามที่สถาปนิกระบุ ตัวอาคารได้รับการออกแบบให้เป็นไปตามรูปร่างของพระแม่มารี โดยมีโดมแทนศีรษะของเธอและด้านข้างของโครงสร้างแทนไหล่ของเธอขณะที่เธอประคองพระกุมารเยซูคริสต์บนตักของเธอ

ร่างของพระเยซูตอนนี้เป็นตัวแทนของผู้ศรัทธา ซึ่งจะอยู่ในอ้อมแขนของอาคารหลังจากเปิดให้เข้าชมอีกครั้งในเดือนกันยายนปีหน้า

คริสตจักรใหม่นี้จะทำให้ผู้เชื่อชาวกรีกออร์โธดอกซ์มีสถานที่สักการะในขณะที่ยังต้อนรับผู้มาเยือนจากศาสนาใด ๆ ที่ต้องการไตร่ตรองถึงชีวิตที่สูญเสียไปจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายและแสดงความเคารพต่อความทรงจำของพวกเขา

ตามที่ Katsamatides บอกกับผู้สัมภาษณ์ของ CBS Scott Pelley ศาลใหม่จะเป็น “สถานที่แห่งความรักและความหวังสำหรับสมาชิกทุกคนในครอบครัวและทุกคนที่ต้องการไปแสดงความเคารพ” เธอวางแผนจะไปที่นั่นกับแม่เพื่อจุดเทียนในความทรงจำของจอห์นเมื่อตอนที่มันเปิดออก

ด้านล่างนี้คือรายชื่อเหยื่อชาวกรีก-อเมริกัน (บางคนเชื่อว่าเป็นชาวกรีกเพราะชื่อของพวกเขา) ที่ออกโดยสำนักงานชันสูตรศพของนครนิวยอร์ก

Joanne Marie Ahladiotis, 27
Ernest Alifakos, 43
Arlene T. Babakitis, 47
Katherine Babakitis, 48
Peter Brennan, 30
Thomas A. Damaskinos, 33
Anthony Demas, 61
Constantine (Gus) Economos, 41
Michael J. Elferis, 27 George Paris, 33 Theodoros Pigis, 60 ปี
Ana Fosteris, 58
Jimmy Grekiotis
Kenneth G. Grouzalis, 56
Steven M. Hagis, 31
Vasilios G. Haramis, 56
Nicholas John, 42
John Katsimatides, 31
Danielle Kousoulis, 29
Thomas Kuveikis, 48
James Maounis, 42
Philip William Mastrandrea, Jr 42
George Merkouris, 35
Stilianos Mousouroulis
Peter C. Moutos, 44 James N. Pappageorge, 29
Nikos Papadopoulos / Papas, 29 คน
Daphne Pouletsos, 47
Richard N. Poulos, 55
Stephen E. Poulos, 45
Anthony Savas, 72
Muriel Fay Siskopoulos, 60
Timothy Patrick Soulas, 35
Andrew Stergiopoulos, 23
Michael C. Tarrou, 38
Michael Theodoridis , 32
William P. Tselepis, 33
Jennifer Tzemis, 26
Prokopios Paul Zois, 46

สร้างศาลเจ้าเซนต์นิโคลัสขึ้นใหม่หลังเหตุการณ์ 9/11

นักวิทยาศาสตร์ชาวกรีกเชื่อว่าถ้ำใกล้ Vravrona ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงเอเธนส์ไปทางตะวันออกประมาณ 40 กม. (25 ไมล์) เป็นที่หลบภัยของสิงโตและเสือดำที่เดินเตร่ไปตามชนบทของกรีกโบราณเมื่อหลายพันปีก่อน

ฟอสซิลที่เป็นของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กและขนาดใหญ่ รวมทั้งสิงโตและเสือดำ เพิ่งถูกค้นพบโดยนักวิจัยในถ้ำ สัตว์ชนิดอื่นๆ ที่ระบุได้จากซากโครงกระดูก ได้แก่ หมาป่า วัวกระทิง ม้า หมี และกวาง

การขุดในถ้ำเริ่มขึ้นในกลางปี ​​1970 และดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าซากดึกดำบรรพ์ที่พบที่นั่นเกิดขึ้นในช่วงเวลาขนาดใหญ่ระหว่างสองหมื่นห้าพันถึงเจ็ดพันปีก่อน

พวกเขาเชื่อว่าถ้ำนี้เป็นกับดักโดยธรรมชาติสำหรับสัตว์ หรือบางทีอาจเป็นสถานที่ที่ผู้ล่าขนาดใหญ่ เช่น สิงโต จะนำเหยื่อของพวกมันมารับประทานอาหารเย็นแบบเงียบๆ

เนื่องจากสปีชีส์เหล่านี้ส่วนใหญ่สูญพันธุ์ในกรีซเมื่อนานมาแล้ว จึงไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับช่วงที่เป็นไปได้ของสัตว์เหล่านี้ทั่วประเทศ

ทว่าไม่เพียงแต่ฟอสซิลเท่านั้น แต่ยังชัดเจนจากคำบอกเล่าของผู้เห็นเหตุการณ์ด้วยว่าสิงโตและแมวตัวใหญ่ท่องไปทั่วดินแดนในสมัยกรีกโบราณ

ตำนานกรีกโบราณของสิงโตเนเมียน
สิงโตมีความโดดเด่นอย่างมากในตำนานและงานเขียนของกรีก โบราณ และเรื่องราวที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดน่าจะเป็นตำนานของสิงโตเนเมียน

สัตว์ชนิดนี้ ซึ่งเชื่อกันว่ามีพลังเหนือธรรมชาติ กล่าวกันว่าได้ครอบครองเมือง Nemea อันศักดิ์สิทธิ์ใน Peloponnese

สิงโต Nemean ถูกสังหารโดย Heracles อย่างมีชื่อเสียง ถือเป็นงานแรกที่มนุษย์ครึ่งเทพกรีกได้รับมอบหมายให้แสดง ว่ากันว่าขนของสิงโตนั้นไม่สามารถโจมตีได้เพราะมันทำมาจากทองคำ และกรงเล็บของมันที่คมกว่าดาบมนุษย์ สามารถเจาะเกราะได้

Heracles พยายามฆ่า Nemean Lion โดยการรัดคอมัน และเขาก็สวมหนังของสิงโตต่อไป

สิงโตเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจและความมั่งคั่งของชาวกรีกโบราณ อริสโตเติลและเฮโรโดตุสเขียนว่าสิงโตถูกพบแม้กระทั่งในคาบสมุทรบอลข่านในช่วงกลางสหัสวรรษแรก

เมื่อกษัตริย์เซอร์ซีสเสด็จผ่านแคว้นมาซิโดเนียใน 480 ปีก่อนคริสตกาล พระองค์ทรงรายงานว่าพบสิงโตหลายตัว

แมวตัวใหญ่ซึ่งปัจจุบันมีถิ่นกำเนิดในแอฟริกาและอินเดียเท่านั้น ซึ่งครั้งหนึ่งเคยพบเห็นได้ทั่วทวีปยุโรป ถึงกระนั้นพวกมันก็สูญพันธุ์ไปในสมัยโบราณ

มีรายงานว่าสิงโตได้สูญพันธุ์ในอิตาลีก่อนปี 20 ปีก่อนคริสตกาล และจากยุโรปตะวันตกโดยรวมประมาณปีคริสตศักราช 1

ตามคำบอกของนักประวัติศาสตร์ ภายในปี 70 แมวยักษ์ถูกจำกัดให้อยู่ทางตอนเหนือของกรีซ ในบริเวณระหว่างแม่น้ำ Aliakmon และ Nestus

เมื่อถึงปี 100 พวกมันก็สูญพันธุ์ในยุโรปตะวันออกเช่นกัน หลังจากนั้นสิงโตในยุโรปก็ถูกจำกัดให้อยู่ในเทือกเขาคอเคซัส ซึ่งมีสิงโตเอเชียจำนวนหนึ่งรอดชีวิตมาได้จนถึงศตวรรษที่สิบ

มหานครซานฟรานซิสโกส่งข้อความแห่งความหวังสำหรับวันที่ 11 กันยายน
โบสถ์กรีก การก่อการร้าย ใช้
Philip Chrysopoulos – 11 กันยายน 2564 0
มหานครซานฟรานซิสโกส่งข้อความแห่งความหวังสำหรับวันที่ 11 กันยายน
กันยายน 11
โบสถ์ Saint Nicholas Greek Orthodox และศาลเจ้าอยู่ระหว่างการก่อสร้าง เครดิต: Jim Henderson / Wikimedia Commons CC BY 4.0
มหานครกรีกออร์โธดอกซ์แห่งซานฟรานซิสโกส่งข้อความแห่งความหวังและอธิษฐานในวันรำลึก 11 กันยายน ซึ่งเป็นวันครบรอบ 20 ปีของโศกนาฏกรรม

เป็นเวลา 20 ปีแล้วที่เปลี่ยนโลกอย่างที่เรารู้ มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 3,000 รายในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่ดุร้าย ไม่เหมือนครั้งอื่นๆ ในประวัติศาสตร์

การโจมตีในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 11 กันยายนไม่ได้เป็นเพียงกับสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่กับโลกตะวันตกซึ่งเป็นโลกเสรี

มันเป็นลางสังหรณ์ของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่เกิดขึ้นในหลายปีต่อมาในประเทศตะวันตกอื่น ๆ เช่นฝรั่งเศส เบลเยียมและอื่น ๆ

ข้อความและคำอธิษฐานสำหรับวันที่ 11 กันยายน
ข้อความและคำอธิษฐานที่ส่งโดย Greek Orthodox Metropolis of San Francisco มีไว้สำหรับเหยื่อทั้งหมดและครอบครัวของพวกเขา และผู้ช่วยชีวิตผู้กล้าหาญที่เสียชีวิตในความพยายามที่จะช่วยชีวิตเพื่อนมนุษย์ของพวกเขา

นอกจากนี้ยังเป็นข่าวสารแห่งความหวังและศรัทธา ความพากเพียรและความสามัคคี สำหรับความรักที่มีต่อเพื่อนมนุษย์ในยามยากลำบากกว่าก่อนรุ่งสางของเช้าวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544

มหานครกรีกออร์โธดอกซ์แห่งซานฟรานซิสโกเรียกร้องให้ชายและหญิงออร์โธดอกซ์ทุกคนช่วยกันสร้างโบสถ์เซนต์นิโคลัสกรีกออร์โธดอกซ์และศาลเจ้าแห่งชาติให้เสร็จ

เซนต์นิโคลัสที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เป็นสถานที่สักการะแห่งเดียวที่ถูกทำลายโดยการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน

ปัจจุบันโบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์เซนต์นิโคลัสกำลังถูกสร้างใหม่เพื่อใช้เป็นที่สักการสถานแห่งชาติและเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับทุกคน เพื่อ “สถานที่แห่งโศกนาฏกรรมจะเปลี่ยนเป็นสถานที่แห่งความหวัง”

ข้อความของกรีกออร์โธดอกซ์มหานครแห่งซานฟรานซิสโก
ที่รักในพระเจ้า

11 กันยายน 2544 เป็นวันที่เปลี่ยนโลกของเรา ความยิ่งใหญ่ของโศกนาฏกรรมครั้งนี้ซึ่งเกิดขึ้นในประเทศของเราเมื่อ 20 ปีที่แล้วจะถูกจดจำตลอดไป เรายังคงสวดอ้อนวอนเพื่อชีวิตของทุกคนที่สูญเสียในการโจมตีที่โหดร้ายต่อประเทศของเราและผู้เผชิญเหตุที่กล้าหาญที่เสียชีวิตโดยพยายามช่วยผู้อื่น

และแม้ว่าวันนี้จะเป็นวันที่มืดมนที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศเรา เราต้องมองไปยังแสงสว่างที่ส่องจากภายในกำแพงของโบสถ์ Saint Nicholas Greek Orthodox และศาลเจ้าแห่งชาติที่ World Trade Center ซึ่งปัจจุบันเป็นสัญญาณของ Orthodox ความเชื่อของคริสเตียน นี่เป็นมากกว่าคริสตจักร – เป็นสถานที่แห่งการรักษา สถานที่แห่งความสามัคคี และสถานที่ที่แสดงให้เห็นว่าความดีเอาชนะความชั่ว และสถานที่แห่งโศกนาฏกรรมสามารถเปลี่ยนเป็นสถานที่แห่งความหวังได้

ขอวิงวอนขอพรจากพระเจ้าแก่ทุกคนที่ทำงานหนักเพื่อนำโบสถ์เซนต์นิโคลัสและศาลให้เสร็จสมบูรณ์เพื่อที่ประตูจะต้อนรับผู้ที่แสวงหาพระคุณความสงบและความเมตตาของพระเจ้าฉันยังคงอยู่
ด้วยความรักในพระคริสต์

อธิษฐาน

ในวันอาทิตย์ที่ 12 กันยายน ทุกตำบลในมหานครกรีกออร์โธดอกซ์แห่งซานฟรานซิสโกได้รับการร้องขอให้ถวายเป็นอนุสรณ์เพื่ออธิษฐานเผื่อทุกคนที่เสียชีวิตในวันที่ 9/11 ว่าพระเจ้าจะทรงประทานการพักชั่วนิรันดร์แก่จิตวิญญาณของพวกเขา และสำหรับ ความสงบสุขของคนที่รัก

คริสตจักรออร์โธดอกซ์กรีกเซนต์นิโคลัสและศาลเจ้าแห่งชาติจะเข้าร่วมกับประเทศและทั่วโลกเพื่อเริ่มการฉลองครบรอบ 20 ปีของ 9/11 อย่างเป็นทางการ

ในวันศุกร์ที่ 10 กันยายน เวลา 19:40 น. ET/4:40 PDT โบสถ์ Saint Nicholas Greek Orthodox และ National Shrine จะได้รับการส่องสว่างจากภายในเป็นครั้งแรก
เข้าร่วมกับเราที่ www.stnicholaswtc.org ขณะที่เราเห็นแสงสว่างที่เอาชนะความมืด และให้เกียรติชีวิตที่สูญเสียไป และระลึกถึงการเสียสละของวีรบุรุษจากเหตุการณ์ 9/11

โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์เซนต์นิโคลัสเป็นโบสถ์หลังเดียวที่ถูกทำลายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 แต่จะถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นมากกว่าโบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์ที่ต่ำต้อยแห่งแมนฮัตตันตอนล่าง มันถูกสร้างใหม่เพื่อเป็นศาลเจ้าแห่งชาติและเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับโลกของเรา และตามพระวจนะของพระเจ้า มันจะเป็นบ้านแห่งการอธิษฐานสำหรับทุกคน (มาระโก 11:17)

โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์ดั้งเดิมของเซนต์นิโคลัสก่อตั้งขึ้นในปี 2459 ในบ้านแถวเล็กๆ ที่เคยใช้เป็นโรงเตี๊ยม ผู้อพยพชาวกรีกจากแมนฮัตตันตอนล่างซื้อในปี พ.ศ. 2435 เป็นบ้านของชุมชน สำหรับชาวกรีกจำนวนมากที่มาอเมริกา สถานที่แห่งนี้คงเป็นหนึ่งในจุดแวะพักแรกของพวกเขาหลังจากได้เห็นเทพีเสรีภาพและทัศนคติของพวกเขาจากเกาะเอลลิส

ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อวันที่ 9/11 เซนต์นิโคลัสถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ในการถล่มของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 2 ระหว่างการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 11 กันยายน 2544 โชคดีที่ไม่มีใครอยู่ในศาสนจักรเมื่อถูกทำลาย ในวันต่อๆ มาหลังวันที่ 11 กันยายน ซึ่งเป็นช่วงที่ความพยายามในการกู้ภัยและการกู้คืนมีความรุนแรงมากที่สุด มีวัตถุที่ขาดแคลนเพียงไม่กี่ชิ้นที่ได้รับการกู้คืนจากไซต์และบริเวณโดยรอบ แต่ศรัทธาของชุมชนเล็กๆ แห่งนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ตอนนี้อนาคตของ Saint Nicholas สดใสกว่าที่เคย!

เยี่ยมชม www.stnicholaswtc.org เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมวันนี้!

สนับสนุน

เข้าร่วมกับเราในการสร้างพระอุโบสถหลัง
เดียวที่ถูกทำลายเมื่อวันที่ 11 กันยายน

การบริจาคของคุณจะถูกบันทึกไว้ในโบสถ์ Saint Nicholas Greek Orthodox ที่สร้างขึ้นใหม่และ National Shrine ตลอดไป บริจาคออนไลน์

มหานครกรีกออร์โธดอกซ์แห่งซานฟรานซิสโก | 415-753-3075
Metropolitan@sanfran.goarch.org | www.sanfran.goarch.org

William St Clair: นักรณรงค์ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อการกลับมาของ Parthenon Marbles
โบราณคดี ข่าวกรีก ประวัติศาสตร์
Philip Chrysopoulos – 11 กันยายน 2564 0
William St Clair: นักรณรงค์ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อการกลับมาของ Parthenon Marbles
วิลเลียม เซนต์แคลร์ พาร์เธนอน
ส่วนหนึ่งของ Parthenon Marbles ใน British Museum เครดิต: Paul Hudson / Wikimedia Commons CC BY 2.0
เมื่อวิลเลียม เซนต์แคลร์ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 30 มิถุนายนกรีซสูญเสียหนึ่งในนักรณรงค์ที่กระตือรือร้นที่สุดในการกลับมาของวิหารพาร์เธนอน

หินอ่อนพาร์เธนอนเป็นกลุ่มประติมากรรมที่นำมาจากผนังพาร์เธนอนโดยลอร์ดเอลกินในช่วงปี 1801-1812 และขนส่งไปยังอังกฤษ

วันนี้ ลูกหิน Elgin ซึ่งได้รับการขนานนามว่ามาจากอังกฤษ มีการจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษเนื่องจาก Elgin ได้รับการยกเว้นหลังจากการอภิปรายสาธารณะในรัฐสภาและขายให้กับรัฐบาลอังกฤษในปี พ.ศ. 2359

บางคนในอังกฤษ เช่น Lord Byron เปรียบเสมือนการได้มาของ Elgin เกี่ยวกับหินอ่อนอันล้ำค่ากับการก่อกวนและการปล้นสะดม

ในช่วงทศวรรษ 1980 กรีซเริ่มรณรงค์เพื่อขอให้ลูกแก้วนำหินอ่อนกลับไปยังอะโครโพลิสพาร์เธนอน แคมเปญยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ โดยบริติชมิวเซียมอ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของ

งานเขียนสี่ชิ้นของ William St Clair เกี่ยวกับประติมากรรม Parthenon เน้นย้ำถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมและความสำคัญของการกลับไปหากรีซ เจ้าของที่ชอบธรรมของพวกเขา

การรณรงค์ของนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษทำให้เขาต้องเผชิญหน้ากับบริติชมิวเซียมในลอนดอนเกี่ยวกับสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของสิ่งประดิษฐ์อันล้ำค่า

เปิดโปงเรื่องอื้อฉาว
ในบทใหม่ในหนังสือเล่มที่สามของหนังสือLord Elgin and the Marblesนักประวัติศาสตร์ได้เปิดเผยว่าเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์สร้างความเสียหายให้กับประติมากรรมอย่างไม่สามารถแก้ไขได้ในความพยายามที่จะทำความสะอาดในช่วงปลายทศวรรษ 1930

แอพแทงไฮโล เซนต์แคลร์มาทำร้ายรูปปั้นโดยบังเอิญ หลังจากที่ได้อ่านบันทึกของบริติชมิวเซียมเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัยในปี พ.ศ. 2539 เขาได้ค้นพบว่า:

ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ลอร์ด Duveen ผู้บริจาคได้รับคำสั่งให้ทำความสะอาดและขัดเงาวิหารพาร์เธนอน มาร์บ์

เจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์ขัดหินอ่อนด้วยแปรงทองแดงและวัสดุกัดกร่อน ทำให้ประติมากรรมเสียหายอย่างไม่สามารถแก้ไขได้

จากข้อมูลของ St Clair 80 เปอร์เซ็นต์ของพื้นผิวประวัติศาสตร์ของหินอ่อนหายไปตลอดกาลเมื่อถูกขัดด้วยเครื่องขูดโลหะเพื่อให้ดูเป็นสีขาว

ว่ากันว่าลอร์ด Duveen ไม่ชอบคราบสีทองที่ปกคลุมพื้นผิวของมัน ซึ่งอันที่จริงแล้วเป็นคราบสีสว่างดั้งเดิมที่หลงเหลืออยู่

นักประวัติศาสตร์เขียนในลักษณะที่กัดกร่อนของเขาว่าวิธีการทำความสะอาดของพิพิธภัณฑ์จะ “ทำให้สุสานเทศบาลเสื่อมเสีย” และ “ท้าทายแนวคิดเรื่องการอนุรักษ์ทั้งหมดในตอนนี้”

หลังจากนั้น หินอ่อนจำนวนมากได้รับการทาสีใหม่ด้วยการเคลือบสี โดยเซนต์แคลร์เชื่อว่าพิพิธภัณฑ์จงใจพยายามปกปิดเหตุการณ์

การเปิดเผยเรื่องอื้อฉาวได้เพิ่มกระสุนให้กับความพยายามอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลกรีกในการส่งรูปปั้นกลับไปยังวิหารพาร์เธนอน

หลังจากการค้นพบของวิลเลียม เซนต์แคลร์ นายอีวานเจลอส เวนิเซลอส รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมกรีก ได้ยื่นคำขออย่างเป็นทางการสำหรับการไต่สวนอย่างอิสระเพื่อประเมินความเสียหายต่อเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำกรุงเอเธนส์

นายกรัฐมนตรีจอร์จ ปาปันเดรอูของกรีก ผู้ตรวจสอบหินอ่อนในลอนดอน อ้างว่าความเสียหายนั้นชัดเจน แม้จะไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญก็ตาม

อย่างไรก็ตาม บริติชมิวเซียมอ้างว่าประติมากรรมถูกขายให้กับลอร์ดเอลกินโดยพวกออตโตมานเมื่อพวกเขาปกครองกรีซประมาณปี ค.ศ. 1800

จากนั้นลอร์ดเอลกินก็ขายลูกหินเหล่านั้นให้กับบริติชมิวเซียมในราคา 35,000 ปอนด์ในปี 1816 ตามรายงานของพิพิธภัณฑ์อังกฤษ ชาวกรีกเชื่ออย่างผิด ๆ ว่าพวกออตโตมานไม่มีสิทธิ์ขายลูกหินและเรียกพวกเขาว่า “ขโมย”

William St Clair: นักวิชาการ philhellene
วิลเลียม เซนต์แคลร์ เกิดเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2480 เป็นนักประวัติศาสตร์ นักวิชาการ และนักวิจัยชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียง ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเซนต์จอห์น เมืองอ็อกซ์ฟอร์ด

เขามีอาชีพนักวิชาการที่ร่ำรวยที่ราชสมาคมวรรณคดี ออลโซลส์คอลเลจ อ็อกซ์ฟอร์ด;
ห้องสมุดฮันติงตัน แคลิฟอร์เนีย; บริติช อะคาเดมี; วิทยาลัยทรินิตี้ เคมบริดจ์; สถาบันภาษาอังกฤษศึกษา; ศูนย์ประวัติศาสตร์และเศรษฐศาสตร์ เคมบริดจ์และฮาร์วาร์ด

เซนต์แคลร์สนใจประวัติศาสตร์หนังสือและการอ่านเป็นส่วนใหญ่ แต่ความสนใจอื่นๆ ของเขาคือกรีกโบราณ

งานเขียนของเขาเกี่ยวกับประติมากรรมพาร์เธนอนได้แก่: Elgin and the Marbles, (1967; 3rd Revised Edition, 1998); The Elgin Marbles: คำถามเกี่ยวกับความถูกต้องและความรับผิดชอบ (1999), The Parthenon ในปี 1687: New Sources (2004) และImperial Appropriations of the Parthenon (2006)
เซนต์แคลร์ยังเขียนว่ากรีซอาจจะยังว่างอยู่ Philhellenes in the War of Independence (1972) ซึ่งได้รับรางวัล Heinemann จาก Royal Society of Literature

นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษเดินทางไปกรีซหลายครั้งและได้เยี่ยมชมแหล่งโบราณคดีและพิพิธภัณฑ์ส่วนใหญ่

สุสานโบราณที่ค้นพบใต้ถนนในลาร์นากา ไซปรัส
โบราณคดี ไซปรัส ประวัติศาสตร์
แพทริเซีย คลอส – 11 กันยายน 2564 0
สุสานโบราณที่ค้นพบใต้ถนนในลาร์นากา ไซปรัส
สุสานโบราณ ไซปรัส
หลุมฝังศพจากศตวรรษที่ 12 ที่พบในไซปรัสเมื่อเร็ว ๆ นี้อันเป็นผลมาจากงานป้องกันน้ำท่วม สำนักข่าวเครดิตไซปรัส
พบสุสานโบราณอันเป็นผลมาจากงานป้องกันน้ำท่วมในเมืองลาร์นาคา ประเทศไซปรัส

ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสตกาล แต่ในสมัยโรมัน การค้นพบนี้ถือว่ามีความสำคัญมากโดยนักโบราณคดี

สุสานซึ่งมีหลุมฝังศพประมาณ 10 หลุม ถูกเปิดเผยบนถนน Petrakis Kyprianou ในลาร์นากา ระหว่างการขุดค้นโครงการป้องกันน้ำท่วม “S9” ในเดือนมกราคม ซึ่งวางท่อระบายน้ำขนาดยักษ์ไว้ใต้ถนน

Polina Christofi นักโบราณคดีจาก Department of Antiquities ของไซปรัสกล่าวว่ามีการค้นพบทางโบราณคดี “มากมาย” ในปีที่แล้วในเมืองโบราณของลาร์นากาอันเป็นผลมาจากโครงการขนาดใหญ่

เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าถนนที่ทำการระบายน้ำใหม่นั้นอยู่ตรงกลางของป่าช้าทั้งหมดของ Kition โบราณ

สำนักข่าว Cyprus News Agency ในรายงานการค้นพบระบุว่า Christofi กล่าวว่ามีสุสานมากกว่า 60 แห่งที่ได้รับการระบุตามถนน Petrakis Kyprianou และถนนด้านข้าง ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสต์ศักราชและจนถึงสมัยโรมัน .

หลุมฝังศพที่เก่าแก่ที่สุดมีจำนวนน้อยกว่าและสร้างขึ้นในลักษณะที่หยาบกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับหลุมฝังศพในภายหลังตามข้อมูลของ Christofi “เหล่านี้เป็นหลุมฝังศพที่แกะสลักจากหินธรรมชาติของพื้นที่และเป็นแผนผังสี่เหลี่ยม” เธออธิบายกับCyprus Mail

นักโบราณคดีกล่าวต่อไปว่าแม้ในขณะนั้น ผู้คนสามารถเข้าถึงสุสานได้โดยใช้บันไดเพียงชุดเดียว

วัตถุที่เคลื่อนย้ายได้ทั้งหมดจากการค้นพบ หลังจากได้รับการบันทึกไว้แล้ว ถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีของเขตลาร์นาคาเพื่อการอนุรักษ์และเก็บรักษา ตามข้อมูลของ Christofi

โดยธรรมชาติแล้ว การดูแลจัดการกระบวนการนี้ด้วยความเคารพต่อซากศพยังหมายถึงความล่าช้าอย่างมากเกี่ยวกับการก่อสร้างระบบระบายน้ำฝนที่จำเป็นมากสำหรับเมือง

Angelos Hadjiharalambous หัวหน้าคณะกรรมการสิ่งปฏิกูลลาร์นาคาบอกกับสำนักข่าวไซปรัสว่าโครงการระบายน้ำเป็นโครงการที่สำคัญมากจริงๆ แต่การค้นพบโบราณวัตถุทำให้เสร็จล่าช้าไปมาก

อาจล่าช้าออกไปอีกหากพบหลุมศพเพิ่มเติมที่สุสานโบราณในไซปรัส
เจ้าหน้าที่อธิบายว่าคนงานกำลังจะวางท่อส่งน้ำมัน 170 เมตรสุดท้าย (558 ฟุต) ล่าสุดตามถนน Petrakis Kyprianou เมื่อพวกเขาเจอสุสานโบราณ

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เนื่องจากความล่าช้าทั้งหมดที่เกิดขึ้น พวกเขาจึงสามารถวางท่อส่งก๊าซได้เพียง 5 เมตรต่อสัปดาห์เท่านั้น เขากล่าว

“ในกรณีที่พื้นที่สุสานขยายไปทั่วทั้งถนน Petrakis Kyprianou คาดว่าจะเกิดความล่าช้าอย่างมากสำหรับโครงการ” Hadjiharalambous กล่าว

แน่นอนว่าการหน่วงเวลาเพิ่มเติมส่งผลให้ต้นทุนเพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับโครงการระบายน้ำที่จำเป็นอย่างยิ่ง

คาดว่ามาตรการป้องกันน้ำท่วมจะเป็นทางออก “สำหรับปัญหาร้ายแรงมากมายที่ต้องเผชิญในพื้นที่ที่มีน้ำฝนและฝนตกหนักในไซปรัสในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา” เขาอธิบาย

ท่อระบายน้ำขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 5 ฟุตจะให้บริการในพื้นที่ Mitropolis และ Prodromos ซึ่งเป็น “พื้นที่ที่มีความอ่อนไหวมากซึ่งมีปัญหาหลายอย่างและระยะยาวเกี่ยวกับปริมาณน้ำฝน” Hadjiharalambous กล่าว

ศาลเจ้าเซนต์นิโคลัสสว่างไสวในวันครบรอบ 20 ปี 9/11
จุดเด่น กรีซ การก่อการร้าย ใช้
Thomas Kissel – 11 กันยายน 2564 0
ศาลเจ้าเซนต์นิโคลัสสว่างไสวในวันครบรอบ 20 ปี 9/11
เซนต์นิโคลัส 9/11
โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์เซนต์นิโคลัสถูกทำลายในช่วงเหตุการณ์ 9/11 20 ปีต่อมา ได้มีการสร้างใหม่และส่องสว่างจากด้านในเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบการโจมตีของผู้ก่อการร้าย เครดิต: Jeremy Campbell / Twitter
โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์เซนต์นิโคลัสซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจาก Ground Zero ถูกทำลายจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน เวลานี้ 20 ปีต่อมาได้มีการสร้างขึ้นใหม่เพื่อให้มีศาลเจ้าและอนุสรณ์สถานโศกนาฏกรรม โบสถ์แห่งนี้ได้รับแสงสว่างเป็นครั้งแรกในวันศุกร์ ซึ่งเป็นวันครบรอบ 20 ปีของเหตุการณ์ 9/11

อาร์คบิชอป Elpidophoros ได้จัดพิธีไว้อาลัยตั้งแต่เวลา 19:45 น. ถึง 20:00 น. ก่อนที่ภายนอกของโบสถ์จะสว่างไสวจากภายใน

“วันนี้เซนต์นิโคลัสยืนต่อหน้าคุณเพื่อบอกให้โลกรู้ว่าแสงสว่างจะส่องผ่านความมืดเสมอ และความมืดจะไม่มีวันเอาชนะมันได้! ศรัทธามีชัยเหนือความสงสัยเสมอ ความหวังจะเอาชนะความสิ้นหวังเสมอ และความรักจะเอาชนะความเกลียดชังได้เสมอ” Elpidophoros กล่าว

หัวหน้าคริสตจักรออร์โธดอกซ์ในอเมริกาเพิ่งประกาศว่าสาธุคุณ Protopresbyter Andreas Vithoulkas อธิการบดีของอัครสังฆมณฑลกรีกออร์โธดอกซ์แห่งอเมริกา จะทำหน้าที่เป็นประธานของโบสถ์ Saint Nicholas Greek Orthodox และศาลเจ้าแห่งชาติ

Elpidophoros ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการแต่งตั้ง Vithoulkas ในการประชุมองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Friends of Saint Nicholas:

“การนัดหมายมาถึงในเวลานี้ เมื่อเราเตรียมที่จะส่องสว่างภายนอกของศาสนจักรซึ่งเป็นการฉลองครบรอบ 20 ปีของ 9/11 อย่างเป็นทางการ แม้ว่าคริสตจักรจะไม่เริ่มชีวิตพิธีกรรมจนกว่าจะถึงฤดูใบไม้ผลิปีหน้า แต่ขณะนี้มีการตัดสินใจอภิบาลที่ต้องมีบาทหลวงดูแลอยู่ และในฐานะ Archiepiscopal Vicar for the Shrine คุณพ่อ Andreas จะเน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงกับ Holy Archdiocese of America และช่วยสร้างสะพานเชื่อมแห่งการเชื่อมต่อกับเพื่อน ๆ เมื่อศาลสร้างเสร็จแล้ว คุณพ่ออันเดรียสเป็นอธิการบดีที่โดดเด่น และในขณะที่การก่อสร้างดำเนินไป เขาจะทำหน้าที่สองตำแหน่งในฐานะนายกรัฐมนตรีในช่วงเวลาที่เหมาะสมของการเปลี่ยนแปลง ทั้งสำหรับศาลเจ้าและอัครสังฆมณฑล ฉันไม่สงสัยเลยว่าเขาจะนำทางทั้งสองบทบาทได้อย่างยอดเยี่ยมในช่วงเวลานี้”

นักบุญนิโคลัส 9/11
อาร์คบิชอป Elpidophoros ที่บริการอนุสรณ์นอกเซนต์นิโคลัส เครดิต: goarch
ศาลเจ้าเซนต์นิโคลัส สร้างขึ้นเมื่อยี่สิบปี
การก่อสร้างอาคารเป็นการเดินทางที่ยากลำบากเป็นพิเศษ โดยต้องเผชิญข้อกล่าวหาทุจริตและประพฤติมิชอบ โดยงานดังกล่าวต้องหยุดชะงักไปถึงจุดหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ปัญหาทางการเงินได้รับการแก้ไขแล้ว และเริ่มก่อสร้างได้ภายใต้การดูแลของ Elpidophoros อาร์คบิชอปแห่งอเมริกา ผู้ซึ่งได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งในเดือนมิถุนายน 2019

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา กำแพงสีขาวแวววาวของอาคารก็เสร็จเรียบร้อย และงานศิลปะภายใน เช่น จิตรกรรมฝาผนังและไอคอนที่เขียนบน Mount Athos ก็ได้ถูกสร้างขึ้น งานศิลปะที่ ดึงดูดใจมากที่สุดชิ้นหนึ่ง ที่จะประดับภายในโบสถ์แสดงภาพนักบุญนิโคลัส นักบุญอุปถัมภ์ของนักเดินเรือ ในเรือนอกนครนิวยอร์กขณะที่เมืองถูกโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544

บิชอป Joachim แห่ง Amissos ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของอัครสังฆมณฑลด้านภาพสัญลักษณ์ไบแซนไทน์ ทำงานควบคู่กับ Father Loukas นักวาดภาพสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงแห่ง อาราม Xenophontos ของภูเขา Athos ได้ ร่วมมือกันเพื่อสรุปรายละเอียดในสิ่งที่อาร์คบิชอปเรียกว่า “การส่องสว่างจากภายใน” งานศิลปะ ซึ่งนำพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์มาสู่ชีวิต

ไอคอน “Pantokrator” ในภาพจะเป็นส่วนเสริมที่โดดเด่นภายในโดมของศาลเจ้าขนาดเล็ก ซึ่งจะประกอบด้วยส่วนเดียวของโดมที่ไม่โปร่งใส ส่วนที่เหลือของโครงสร้างทรงกลมอื่นที่ไม่ใช่ซี่โครงจะโปร่งแสงอย่างสมบูรณ์เพื่อให้แสงจากภายในโบสถ์ส่องกลับขึ้นไปบนสวรรค์

ภายในจะยังไม่แล้วเสร็จหรือเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมจนถึงไตรมาสที่สองของปี 2565

ในถ้อยแถลงก่อนที่เมืองและประเทศจะรำลึกถึงการโจมตีของผู้ก่อการร้ายและการเปิด โบสถ์ อาร์คบิชอป Elpidophoros พูดถึงการครบรอบที่จะมาถึงว่า “เป็นวันเคร่งขรึมสำหรับประเทศชาติของเราและสำหรับโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของเหตุการณ์ล่าสุด ในอัฟกานิสถาน

“การบรรจบกันของเหตุการณ์ – วันครบรอบ 20 ปีของ 9/11 และการถอนตัวของอเมริกาจากความขัดแย้งที่ยาวนานที่สุดของเธอทำให้ความสำคัญของ Saint Nicholas National Shrine มีความหมายมากขึ้นเนื่องจากเราจะนำเสนอในวันที่ 11 กันยายนเพื่อนำเสนอ คำอธิษฐานเพื่อระลึกถึงทุกคนที่เสียชีวิตในวันนั้นและในทศวรรษต่อ ๆ ไปอันเป็นผลมาจากการโจมตีที่น่ากลัวเหล่านั้น”กรีซเป็นที่รู้จักในปัจจุบันสำหรับสมุนไพรที่ใช้ในชาและการรักษา homeopathic แต่คุณรู้หรือไม่ว่ามีสมุนไพรมากมายที่ชาวกรีกโบราณใช้และยังคงเป็นที่นิยมในกรีซในปัจจุบัน

สมุนไพรทั้งห้าด้านล่างถูกรวบรวมไว้สำหรับคุณสมบัติทางยา ความเชื่อโชคลาง และการทำอาหารที่หลากหลายเมื่อหลายพันปีก่อนในกรีกโบราณ และยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้

สมุนไพรสามารถพบเห็นได้ทั่วไปในป่าทั่วกรีซ โดยมีกลิ่นหอมของสมุนไพรทำให้อากาศหอม อบอวลและเหมาะอย่างยิ่งสำหรับพื้นที่ลาดของภูเขาและทุ่งนาสีเขียวของประเทศ

สมุนไพรกรีกโบราณที่ใช้ในปัจจุบัน
ออริกาโน (Rigani)

นอกจากจะเป็นหนึ่งในสมุนไพรที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับอาหารกรีกในยุคปัจจุบันแล้ว ในสมัยกรีกโบราณ สมุนไพรชนิดนี้เชื่อว่าจะนำความโชคดีและสุขภาพที่ดีมาสู่สัญลักษณ์แห่งความสุข

ชาวกรีกจะปลูกออริกาโนไว้รอบๆ บ้านเพื่อหวังจะปัดเป่าวิญญาณชั่วร้าย นอกจากนี้ยังมีการกล่าวกันว่าชาวกรีกโบราณจะสวมพวงหรีดออริกาโนบนศีรษะระหว่างการนอนหลับเพื่อกระตุ้นให้เกิดความฝันที่น่าสนใจ!

ดิลล์ (อนิทอส)

Dill ถูกนำมาใช้ในอาหารกรีกหลายชนิด รวมทั้งสลัดและพายผักโขมกรีกที่มีชื่อเสียงที่เรียกว่า “spanakopita”

อย่างไรก็ตาม ในสมัยกรีกโบราณ มีการใช้เพื่อสรรพคุณทางยา เช่น สมานแผล แผลไฟไหม้ และช่วยให้นอนหลับสบายเมื่อวางเหนือตาก่อนนอน

มิ้นท์ (มิ้นท์)

ตามตำนานกรีก สมุนไพรนี้ได้ชื่อมาจาก Minthe นางไม้น้ำที่ Hades เทพเจ้าแห่ง Underworld ได้พัฒนาความชื่นชอบ เมื่อ Persephone ภรรยาของเขารู้ว่า Hades สนใจ Minthe เธอก็เปลี่ยนเธอให้เป็นสมุนไพร

ปัจจุบันมีการใช้มิ้นต์เหมือนในสมัยโบราณ สำหรับชาซึ่งเชื่อกันว่าช่วยในการย่อยอาหาร ความผิดปกติของเส้นประสาท อาการวิงเวียนศีรษะ เจ็บคอ ไอ ปวดศีรษะ และนอนไม่หลับ

Sideritis, ชาภูเขากรีก (Tsai tou Vounou)

ชาสมุนไพรชีวจิตนี้ใช้ทั่วทั้งประเทศกรีซเพื่อบรรเทาอาการเจ็บป่วยต่างๆ เช่น ไข้หวัด เจ็บคอ และแทบทุกอาการป่วย Sideritis เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่า “Tsai tou Vounou” และชื่อของมันมาจากคำว่าเหล็ก (Sideron)

ในสมัยกรีกโบราณมีการใช้เพื่อรักษาบาดแผลที่เกิดจากลูกธนูและดาบเหล็ก ฮิปโป เครติส มักกำหนดให้เป็นยาชูกำลัง

โหระพา (Vassilikos)

Basil มาจากภาษากรีกคำว่า Vasilias แปลว่า กษัตริย์

กล่าวกันว่าสมุนไพรที่ได้รับความนิยมนั้นเติบโตบนไม้กางเขนดั้งเดิมของพระคริสต์ ในสมัยโบราณ ใบโหระพาถูกวางไว้ในมือของคนตายเพื่อนำทางพวกเขาไปสู่ชีวิตหลังความตายได้อย่างปลอดภัย และทำให้แน่ใจว่าประตูสวรรค์เปิดสำหรับพวกเขา

โหระพามักถูกแขวนไว้ที่ประตูเพื่อนำโชคและความมั่งคั่งมาให้ ปัจจุบันมีการใช้ในอาหารกรีกหลายจาน ซึ่งเป็นสิ่งที่เพิ่งเริ่มต้นในศตวรรษที่ผ่านมาเท่านั้น

นอกจากนี้ ชาวกรีกจำนวนมากยังมีพืชโหระพาในสวนของพวกเขา เนื่องจากพวกมันกันยุง

Thessaloniki International Fair: ประวัติความเป็นมาของงานที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาค
ธุรกิจ เหตุการณ์ กรีซ
นิค คัมปูริส – 11 กันยายน 2564 0
Thessaloniki International Fair: ประวัติความเป็นมาของงานที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาค
เทสซาโลนิกิ อินเตอร์เนชั่นแนล แฟร์ tif
งาน Thessaloniki International Fair (TIF) ครั้งที่ 5 ในปี 1930 เครดิต: โดเมนสาธารณะ
Thessaloniki International Fair (TIF) เป็นงานนิทรรศการเชิงพาณิชย์ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในกรีซและยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในเมืองเทสซาโลนิกิประเทศกรีซ

ผู้เยี่ยมชมหลายพันคนจากกรีซและทั่วโลกต่างแห่กันไปที่เมืองที่สองของกรีซเพื่อความบันเทิง การค้าขาย การสำรวจ หรือเพียงแค่เป็นส่วนหนึ่งของบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลอง

งานนี้จัดขึ้นครั้งแรกในปี 2469 และวันนี้จัดโดย HELEXPO

TIF ประจำปีครั้งที่ 85 จะเริ่มด้วยตนเองในวันเสาร์ที่ 11 กันยายน ภายใต้โปรโตคอลความปลอดภัยที่เข้มงวดเพื่อหลีกเลี่ยงการแพร่กระจายของCovid -19

ตามที่ผู้จัดงานระบุว่า นิทรรศการนี้จะเป็นนิทรรศการใหญ่ประเภทแรกที่จะจัดแสดงในยุโรปในปี พ.ศ. 2564

TIF ในปีนี้จะเน้นไปที่อดีต ปัจจุบัน และอนาคตของกรีซ โดยได้รับแรงบันดาลใจเป็นพิเศษจากการปฏิวัติกรีกในปี 1821 โดยเฉพาะ อย่าง ยิ่ง

ตามเว็บไซต์ของ TIF “งานในปีนี้มีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนการกำหนดความต้องการของสังคมกรีก เพื่อเพิ่มความทรงจำทางประวัติศาสตร์ และเพื่อให้ประชาชนใกล้ชิดกับบริการและเทคโนโลยีดิจิทัลใหม่ๆ นวัตกรรม และการผลิตของกรีก”

ที่มาของงาน Thessaloniki International Fair
แนวคิดดั้งเดิมสำหรับการสร้างงานแสดงสินค้าระหว่างประเทศนั้นแสดงออกครั้งแรกโดย Nikolaos Germanos ศาสตราจารย์ด้านสัตววิทยาในมหาวิทยาลัย Aristotle University of Thessaloniki และต่อมาเป็นสมาชิกรัฐสภากรีก

รัฐบาลของ Sofoulis ตัดสินใจในปี 1925 ที่จะยอมรับแนวคิดนี้ เนื่องจากพวกเขาคิดว่าแผนระดับสากลที่จะทำให้กรีซตอนเหนือและเทสซาโลนิกิมีโอกาสดึงดูดความสนใจของตลาดโลกเป็นสิ่งสำคัญ

แรงจูงใจหลักในการก้าวไปข้างหน้ากับงานนี้เกิดจากพรมแดนและม่านเหล็กของยุคนั้นซึ่งทำให้เมืองเทสซาโลนิกิกีดกันจากแผ่นดินใหญ่ตามธรรมชาติ คาบสมุทรบอลข่าน และยุโรปกลาง

วันอาทิตย์ที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2469 เป็นวันแรกที่ TIF เกิดขึ้น ในพื้นที่ 7,000 ตารางเมตรที่กองทัพจัดหาให้

นิทรรศการมีผู้เข้าร่วม 600 คน โดย 310 คนมาจากต่างประเทศ สองประเทศส่งผู้แทนอย่างเป็นทางการเข้าร่วมงาน: ฮังการีและสหภาพโซเวียต