บอลเสมือนจริง SBO ดร.แม็ก Klaus Christian Vögl กรรมการผู้จัดการแผนกสันทนาการและกีฬาในหอการค้าเวียนนาซึ่งทำงานมายาวนาน เสนอความคิดเห็นที่ชัดเจนของเขาเกี่ยวกับกฎหมายการพนันและการพนันในออสเตรีย เขาไม่เพียงแค่พูดถึงสาระสำคัญของกฎหมาย แต่บอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่ากฎหมายใหม่สามารถนำอุตสาหกรรมการพนันไปสู่ที่ใด

เขาวิพากษ์วิจารณ์ผู้ออกกฎหมายและผู้ควบคุมดูแลของออสเตรีย เขากล่าวว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติบางคนต้องการ“เพียงเพื่อรักษาและปกป้องการได้มาซึ่งบริษัทผูกขาด (ลอตเตอรี่ออสเตรีย, คาสิโนออสเตรีย)” เขาพูดในเชิงบวกเกี่ยวกับวิธีที่กฎหมายการพนันกำลังเปลี่ยนแปลงในยุโรป โดยเฉพาะยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก

มีมากขึ้น อ่านบทสัมภาษณ์อันชาญฉลาดของผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายระดับแนวหน้าคนหนึ่งในยุโรป

ก่อนอื่นฉันอยากจะขอให้คุณเริ่มต้นด้วยคำสองสามคำเกี่ยวกับตัวคุณ เป็นเรื่องดีเสมอที่ได้ยินมืออาชีพระดับแนวหน้าพูดถึงตัวเองสองสามคำให้ผู้ชมฟัง

Klaus:ฉันเป็นกรรมการผู้จัดการแผนกสันทนาการและกีฬาในหอการค้าเวียนนาตั้งแต่ปี 1981 กลุ่มผู้เชี่ยวชาญของเราดูแลสาขาต่างๆ กว่า 40 แห่ง ตั้งแต่มัคคุเทศก์ โรงเรียนสอนเต้น และบริษัทกีฬา ไปจนถึงภาคการพนันและการเดิมพัน บริษัทในภาคการผูกขาดการพนันเป็นสมาชิกของแผนกอื่นของหอการค้า ในออสเตรีย เรามีสมาชิกภาคบังคับตามกฎหมายของวิสาหกิจการค้าทั้งหมดในหอการค้าซึ่งมีประมาณ 600,000 ราย

ตอนนี้เกี่ยวกับกฎหมายการพนันในออสเตรีย การป้องกันสามารถเป็นคำที่ใช้สำหรับกฎหมายการพนันในประเทศ นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างการเดิมพันและการพนัน ความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้?

เคลาส์:ความแตกต่างของรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐออสเตรียนั้นพิเศษจริงๆ การพนันเป็นเรื่องของรัฐบาลกลางและได้รับการควบคุมเป็นหลักในการผูกขาด การพนันกีฬาเป็นเรื่องของรัฐและอยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐต่างๆ ในพื้นที่การเดิมพัน มี (ยังคง) ตลาดเสรีที่ควบคุมภายใต้เงื่อนไขที่เข้มงวดมาก นอกเหนือจากเวียนนา ในกรุงเวียนนา หน่วยงานที่มีอำนาจเนื่องจากการตัดสินใจทางการเมือง เกือบจะไม่ออกใบอนุญาตแม้ว่าเราจะมีกฎหมายของรัฐฉบับใหม่ก็ตาม

กฎหมายการพนันแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาคในออสเตรีย ตัวอย่างเช่น กฎการเดิมพันของซาลซ์บูร์กแตกต่างจากกฎของเวียนนา แล้วกฎหมายการพนันที่เหมือนกันทั่วประเทศ – เช่นกฎหมายการพนันล่ะ?

Klaus:ความจริงแล้ว โครงการของรัฐบาลในปัจจุบันมีแผนที่จะโอนระบบการเดิมพันไปสู่ความสามารถของรัฐบาลกลาง ตามหลักการแล้วไม่มีอะไรจะโต้แย้งได้ สำหรับผู้ให้บริการที่ดำเนินการทั่วออสเตรีย อาจเป็นข้อดีและทำให้ง่ายขึ้นด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม เราเกรงว่าผู้ออกกฎหมายและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่อยู่เบื้องหลังอาจสร้างการผูกขาดหรือผู้ขายน้อยรายเพื่อกำจัดตลาดเสรี เช่นเดียวกับที่ประสบความสำเร็จเกี่ยวกับเครื่องสล็อตก่อนในปี 2555

มีรายงานเกี่ยวกับการแก้ไขใหม่ในกฎหมายการเดิมพันและการพนัน ตั้งแต่การบล็อก IP สำหรับการเดิมพันออนไลน์ ไปจนถึงการดำเนินการจดจำไบโอเมตริกซ์ในอุปกรณ์สล็อตและการจัดตั้งศูนย์ความสามารถ การแก้ไขกฎหมายเหล่านี้จะส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการเดิมพันในประเทศอย่างไร? จะเข้มงวดมากขึ้นหรือไม่?

Klaus:เรากลัวว่ารถไฟจะแล่นไปในทิศทางที่เข้มงวดกว่านี้ การเปลี่ยนแปลงตามแผนในภาคการพนันที่คุณระบุยังไม่ส่งผลกระทบต่อการเดิมพันกีฬา การตั้งค่าการควบคุมไบโอเมตริกซ์ไม่ใช่ปัญหาสำหรับอุตสาหกรรมของเรา แม้ว่าจะยินดีก็ตาม สิ่งที่เรากังวลมากที่สุดในขณะนี้คือการทำให้ขั้วการพนันกลายเป็นปีศาจ และในเวียนนาพิเศษ สมาชิกสภานิติบัญญัติต่อสู้กับการแลกเปลี่ยนการพนัน ลองนึกภาพ: ทั้งประเทศ รัฐบาล และทั้งยุโรปกำลังพูดถึงการแปลงเป็นดิจิทัล และจากนั้นเราควรกลับไปที่เจ้ามือรับแทงหากเป็นไปได้ ทั้งที่มันยังคงมีอยู่

แนวทางอนุรักษ์นิยมในกฎหมายการพนันและการพนันไม่ใช่อุปสรรคต่อการเติบโตของอุตสาหกรรมการพนันและการพนันในประเทศหรือไม่?

Klaus:แน่นอน แต่นั่นเป็นเจตจำนงทางการเมืองของพรรคการเมืองทั้งหมดในออสเตรีย หอการค้ายังสนับสนุนกรอบเงื่อนไขที่เข้มงวด ตลาดการพนันและการเดิมพันไม่จำเป็นต้องเติบโตเลย แต่ควรได้รับการควบคุมในลักษณะรวม เงื่อนไขนี้ใช้กับพื้นที่ของการพนันออนไลน์ซึ่งกฎหมายการพนันของเราเพิกเฉยโดยสิ้นเชิง หรือแม้แต่การเดิมพันออนไลน์ เป็นต้น ซึ่งทางการเวียนนาประกาศว่าจะไม่รับผิดชอบ เฉพาะในซาลซ์บูร์กเท่านั้นที่คุณสามารถยื่นขอใบอนุญาตเกี่ยวกับการพนันได้

โลกของเกมได้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ด้วยการเปิดตัวแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ใหม่ สกุลเงินดิจิตอลเข้ารหัส และผู้ให้บริการทั่วไปที่ฉลาดขึ้น กฎหมายของออสเตรียมีท่าทีต่อต้านการเปลี่ยนแปลงอย่างไร

Klaus:ไม่เลย พื้นที่เหล่านี้ถูกละเลยและประกาศว่าผิดกฎหมายโดยหน่วยงานกำกับดูแลของเรา จุดมุ่งหมายของผู้ออกกฎหมายคือเพียงเพื่อรักษาและปกป้องการได้มาซึ่งบริษัทผูกขาด (ลอตเตอรี่ออสเตรีย, คาสิโนออสเตรีย)

อะไรคือความท้าทายสำคัญที่ต้องเผชิญกับการกำหนดกฎหมายการพนันและการพนันโดยรวม? มีเส้นแบ่งบางๆ กั้นระหว่างความจำเป็นในการปกป้องสังคมจากการติดการพนันและความจำเป็นในการอนุญาตให้อุตสาหกรรมเติบโตทางเศรษฐกิจ สมาชิกสภานิติบัญญัติจะเจรจาต่อรองผลประโยชน์ทับซ้อนโดยกำเนิดนี้ได้อย่างไร?

เคลาส์:ผู้บัญญัติกฎหมายเห็นว่าเท่าที่ผู้ให้บริการภาคเอกชนมีความกังวล เฉพาะในด้านการคุ้มครองผู้เล่นและผู้เยาว์ การพิจารณาทางเศรษฐกิจหรือการโต้เถียงกับงานที่ปลอดภัยไม่มีที่ไหนเลย และไม่มีแม้แต่ความเต็มใจที่จะพูดคุยในเวียนนา ในสหพันธรัฐ นโยบายบางครั้งมีความรอบคอบมากกว่า ตัวอย่างเช่น เมื่อในเวียนนาในปี 2014 “เกมสล็อตแมชชีนขนาดเล็ก” ถูกปิดโดยสภานิติบัญญัติ สิ่งนี้ทำให้ธุรกิจด้านอาหารมากมายและแน่นอนว่ารวมถึงบริษัทตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติที่มีมายาวนานด้วย เราโต้เถียงกับงานจำนวนมากและการสูญเสียภาษีเพียงอย่างเดียวจากภาษีความบันเทิงประมาณ 80 ล้านยูโรสำหรับเมืองเวียนนาต่อปี จากนั้นนักการเมืองในสื่อชั้นนำกล่าวว่า “งานเหล่านี้ไม่มีค่าอะไรเลย” ในมุมมองดังกล่าว โชคไม่ดีที่การสนทนาข้อเท็จจริงทุกครั้งนั้นไม่จำเป็น ในทางกลับกัน, ภาคการผูกขาดที่ได้รับการคุ้มครองคาดว่าจะเติบโตโดยมีตัวเลขยอดขายและกำไรที่เผยแพร่เป็นประจำซึ่งชี้ให้เห็นถึงความสำคัญทางสังคมที่สูงของการพนัน เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับสหภาพยุโรป

มีโอกาสใดบ้างที่จะตระหนักถึงกฎหมายการพนันแบบรวมศูนย์สำหรับยุโรป อย่างน้อยก็สำหรับการพนันออนไลน์และการเดิมพัน เทียบเท่าทางกฎหมายของยูโร นั่นคือ

เคลาส์:เห็นได้ชัดว่าลูกบอลอยู่ในมือของคณะกรรมาธิการ ซึ่งใช้ “ข้าวต้มร้อนๆ” อย่างสุรุ่ยสุร่ายมานานหลายปี แม้แต่คำสั่งบริการก็ไม่รวมภาคการพนัน โอกาสไม่ดีในระยะสั้น ในระยะกลาง ความจำเป็นในการเข้าแทรกแซงตามกฎข้อบังคับนั้นไม่สามารถละเลยได้ เราได้แต่หวังว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอย่างเข้มงวดเกินไป แม้ว่าด้วยความเคารพอย่างเต็มที่ต่อการคุ้มครองผู้บริโภค ซึ่งเป็นหนึ่งในเป้าหมายหลักที่สหภาพยุโรปประกาศไว้

มาถึงคำถามทั่วไปมากขึ้นแล้ว E-sports กำลังได้รับการยอมรับมากขึ้นและได้รับความนิยมอย่างทวีคูณ อีกไม่นานอาจถูกเกณฑ์เข้าโอลิมปิกด้วย คุณเห็นอุปสรรคทางกฎหมายสำหรับการเติบโตของ E-sports หรือไม่?

Klaus:ตราบใดที่ E-Sports ยังใช้ทักษะเป็นหลัก ฉันไม่เห็นปัญหาใดๆ นี่เป็นเหตุการณ์ปกติ หากเป็นไปได้ที่จะสร้างพื้นที่โอลิมปิกนั่นจะเป็นเหตุการณ์สำคัญเพราะกีฬาได้รับการควบคุมในเชิงบวกมากกว่าเกม นอกจากนี้ยังสามารถเดิมพันผลการแข่งขันอีสปอร์ตได้อย่างถูกกฎหมาย ซึ่งปัจจุบันไม่สามารถทำได้ สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่า e-sports ไม่ถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดเพื่อการพนันที่ผิดกฎหมายหรือไม่ มีอันตรายบางอย่างที่ฉันเห็น และสิ่งนี้จะทำให้ภาคธุรกิจใหม่ทั้งหมดมองในแง่ที่ผิด

ตอนนี้คำถามสุดท้าย – นอกหัวข้อเล็กน้อย คุณมีโอกาสเดินทางมากมายเนื่องจากตำแหน่งทางการของคุณ คุณช่วยแบ่งปันประสบการณ์ที่น่าสนใจในระหว่างการเดินทางของคุณได้ไหม

เคลาส์:เป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับฉันที่จะเรียนรู้ เช่น ในการประชุมที่ปราก ว่าประเทศในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกนั้นกว้างกว่าออสเตรียในแง่ของการควบคุมการพนันที่สมจริง ตัวอย่างเช่น คิดไม่ถึงว่าตัวแทนอย่างเป็นทางการของกระทรวงการคลังของออสเตรียจะนั่งลงกับผู้ประกอบการและถามว่า: เราจะทำอะไรได้ดีกว่านี้ ผู้ควบคุมของเรามักจะรู้ดีกว่าทุกอย่างด้วยตัวของมันเอง แม้แต่องค์กรสาธารณะเช่นหอการค้าก็ยังได้ยินเพียงบางส่วนเท่านั้น สิ่งที่น่าสนใจสำหรับฉันคือการเดินทางของฉัน ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ยุโรปเติบโตไปด้วยกัน วันนี้คุณสัมผัสได้ถึงความเป็นยุโรปอย่างแท้จริง และฉันทำด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน ฉันยังคงประสบกับด่านศุลกากร กำแพงเบอร์ลิน ม่านเหล็ก – ขับรถหนึ่งชั่วโมงจากเวียนนา วันนี้ไปไกลแค่ไหน! และนั่นเป็นสิ่งที่ดี

30 พฤษภาคม 2018 – Nektan PLC (AIM: NKTN) ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์และบริการเกม B2B และ white label ระดับสากล ได้ประกาศความร่วมมือหลายแบรนด์กับ Traffic Label เครือข่ายพันธมิตร

ส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ มีการเปิดตัวเว็บไซต์คาสิโนออนไลน์ใหม่สามแห่ง ได้แก่Slotster.com , Spinslots.comและJackpotslot.comซึ่งขณะนี้อยู่บนแพลตฟอร์ม Evolve ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Nektan ไซต์คาสิโนอีกห้าแห่งมีการวางแผนสำหรับการเปิดตัวในช่วงครึ่งหลังของปี 2018

ความรวดเร็วในการเข้าสู่ตลาดของ Nektan ทำให้มั่นใจได้ถึงการผสานรวมที่ราบรื่น โดยเว็บไซต์แรกSpinslots.comจะใช้งานได้ภายในแปดสัปดาห์นับจากข้อตกลงตามสัญญา

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของบริการไวท์เลเบลแบบ end-to-end ของผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม ไซต์ได้รับการสนับสนุนโดยเนื้อหาจากนักพัฒนาชั้นนำของอุตสาหกรรม โดย Nektan จะจัดการฟังก์ชันแบ็คเอนด์ทั้งหมด รวมถึงการอนุมัติตามกฎระเบียบ การจัดการบัญชี และกิจกรรม CRM

ข้อตกลงดังกล่าวช่วยให้สามารถขยายขอบเขตตามแผน โดยมีศักยภาพในการเปิดตัวแบรนด์มากขึ้นตลอดปี 2562 และปีต่อๆ ไป

แคลร์ ออสบอร์น ผู้อำนวยการฝ่ายการพาณิชย์ของ Nektanกล่าวว่า ” เราตื่นเต้นที่ได้ร่วมมือกับ Traffic Label ข้อตกลงนี้เสริมความแข็งแกร่งให้กับกลยุทธ์การเติบโตหลายแบรนด์ของเรา สร้างขึ้นจากพันธมิตรของเราที่มีความสามารถในการเปิดตัวแบรนด์คาสิโนหลายแบรนด์อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพภายใต้แพลตฟอร์มและโครงสร้างการรายงานที่ไร้รอยต่อ

“ ด้วยการสร้างเครือข่ายของแบรนด์ ตอนนี้ Traffic Label สามารถเพิ่มโอกาสทางการตลาดได้สูงสุด ในขณะที่ลดต้นทุนต่อการได้มาของผู้เล่น

“ เรารอคอยที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ของเรากับ Traffic Label ให้ดียิ่งขึ้นด้วยการเปิดตัวแบรนด์ใหม่ที่วางแผนไว้สำหรับปีนี้ ”

Oded Keinan ผู้อำนวยการของ Traffic Labelกล่าวว่า ” เมื่อเปิดตัวไซต์ใหม่ เราสนุกกับกระบวนการที่ราบรื่นและไร้รอยต่อ ต้องขอบคุณเฟรมเวิร์กเทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Nektan

“ ความสามารถของพวกเขาในการจัดการการดำเนินงานส่วนหลังทำให้เรามีโอกาสมุ่งเน้นไปที่จุดแข็งหลักของเราในการดึงดูดปริมาณการใช้งานในขณะที่ให้ผู้เล่นมีพอร์ตโฟลิโอสล็อตและเกมถ่ายทอดสดมากมาย ”

Nektan เป็นผู้ให้บริการซอฟต์แวร์และผู้ให้บริการเกม B2B และ white label ระดับสากล ซึ่งดำเนินงานในพื้นที่เล่นเกมด้วยเงินจริงแบบโต้ตอบ (RMG) ที่มีการควบคุมและนำเสนอโซลูชั่นที่เป็นต้นฉบับและเป็นนวัตกรรมใหม่แก่องค์กรการค้าที่มีผู้ชมออนไลน์

Evolve แพลตฟอร์มเทคโนโลยีแบบ end-to-end เต็มรูปแบบของ Nektan ช่วยลดความซับซ้อนและสนับสนุนเส้นทางสู่รายได้จากเกมบนมือถือและเดสก์ท็อป จัดการประสบการณ์ลูกค้าเต็มรูปแบบและการดำเนินงานส่วนหลัง ช่วยให้พันธมิตรเชิงพาณิชย์สามารถมุ่งเน้นที่การทำการตลาดผลิตภัณฑ์ไปยังผู้บริโภคของตน

บริษัทสาขาที่ดำเนินงานในสหรัฐอเมริกาของ Nektan บอลเสมือนจริง SBO ให้บริการคาสิโนบนบกของสหรัฐอเมริกาด้วยโซลูชันเกมมือถือในสถานที่ ซึ่งช่วยให้ผู้ให้บริการสามารถเพิ่มเทคโนโลยีมือถือและเนื้อหาลงในข้อเสนอที่มีอยู่ โดยผลิตภัณฑ์ที่ผู้เล่นสามารถเข้าถึงได้ทั้งในตู้และอุปกรณ์มือถือภายในคาสิโน Respin มีผลงานด้านทรัพย์สินทางปัญญาที่แข็งแกร่ง ซึ่งรวมถึงสิทธิบัตรเกมสำหรับ Rapid Games ™(ความบันเทิงบนอุปกรณ์พกพา) และแนวคิดและแบรนด์ที่น่าสนใจอื่นๆ

Nektan มีสำนักงานใหญ่ในยิบรอลตาร์ ซึ่งอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของหน่วยงานออกใบอนุญาตยิบรอลตาร์และคณะกรรมการการพนันแห่งสหราชอาณาจักร รวมถึงในตลาดไอร์แลนด์และดูแลฝ่ายขายและฝ่ายสนับสนุนลูกค้าในเป้าหมายทางภูมิศาสตร์หลัก 2 แห่ง ได้แก่ ยุโรปและอเมริกาเหนือ เทคโนโลยี Evolve ที่เป็นกรรมสิทธิ์ได้รับการพัฒนาและดูแลโดยทีมงานที่มีความสามารถและประสบการณ์จากสำนักงานของ Nektan ในอินเดีย

รัฐอิลลินอยส์กำลังรอการขยายตัวของการพนัน ที่รอคอยมานาน เนื่องจากกฎหมายที่จะอนุญาตให้เพิ่มตัวเลือกการพนันจำนวนมากให้กับภาคส่วนท้องถิ่นได้ยกนิ้วให้ในระหว่างการพิจารณาคดีวันแห่งความทรงจำ ร่างกฎหมายขยายการพนันที่เสนอถูกระงับโดยคณะกรรมการบริหารสภาด้วยคะแนนเสียง 5 ต่อ 4 เมื่อวันจันทร์ ทำให้ความพยายามของฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐในการหาเงินเพิ่มให้กับรัฐบาลของรัฐและท้องถิ่นไร้ผล

ยังคงมีความหวังที่คลุมเครือว่ามาตรการดังกล่าวอาจเกิดขึ้นอีกครั้งในสัปดาห์นี้ โดยพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าฝ่ายนิติบัญญัติท้องถิ่นมีเป้าหมายที่จะผ่านงบประมาณของรัฐชุดใหม่ภายในวันพฤหัสบดีนี้ อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าโอกาสที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้นนั้นน้อยมาก

หากผ่านโดยคณะกรรมาธิการวุฒิสภา Bill 7 จะเพิ่มคาสิโนใหม่หกแห่งใน 10 คาสิโนที่มีอยู่แล้ว สถานที่เล่นการพนันใหม่ถูกกำหนดให้ตั้งอยู่ไม่เพียง แต่ในชิคาโก แต่ยังอยู่ใน Danville, Williamson County ทางตอนใต้ของรัฐอิลลินอยส์, Rockford, ชานเมืองทางใต้ของรัฐรวมถึงใน Lake County

ยิ่งไปกว่านั้น กฎหมายที่เสนอได้รับการพยายามที่จะเปลี่ยนสนามแข่งม้าของรัฐอิลลินอยส์ให้เป็นสถานที่คาสิโน โดยที่ชานเมืองทางใต้ของรัฐมีเป้าหมายที่จะเพิ่มสนามแข่งใหม่ เช่นเดียวกับตัวเลือกเกมสล็อตที่ Midway และ O’Hare สนามบิน ภายใต้การเรียกเก็บเงิน ร้านอาหารและร้านเหล้าท้องถิ่นที่ให้บริการวิดีโอเกมจะได้รับโอกาสในการเพิ่มเทอร์มินัลพิเศษ

บิลขยายการพนันมีเป้าหมายเพื่อช่วยเศรษฐกิจของรัฐอิลลินอยส์

ก่อนหน้านี้ตัวแทนของอุตสาหกรรมได้แสดงความคิดเห็นว่าภาคการพนันในรัฐอิลลินอยส์ต้องการความช่วยเหลืออย่างยิ่งโดยอธิบายว่าตลาดการพนันในท้องถิ่นกำลังเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงจากประเทศเพื่อนบ้าน
ผู้สนับสนุนมาตรการซึ่งสภาอิลลินอยส์ปฏิเสธเมื่อวานนี้ ยืนยันว่าการขยายตัวโดยลำพังนั้นไม่สำคัญนัก โดยกล่าวว่าทั้งหมดเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจ พวกเขาอธิบายว่าการขยายการพนันที่ต้องการจะกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐโดยเพิ่มรายได้ให้กับรัฐและแบ่งปันว่าจะมีการสร้างงานใหม่

การเรียกเก็บเงินที่เสนอก็มีฝ่ายตรงข้ามเช่นกัน เจ้าของคาสิโนที่มีอยู่ในรัฐอิลลินอยส์บางคนประท้วงการขยายตัวของการพนันที่ต้องการ โดยกล่าวว่าการเพิ่มคาสิโนอีกหกแห่งในภาคการพนันของรัฐจะเพิ่มการแข่งขันในอุตสาหกรรมมากขึ้นเท่านั้น ซึ่งจะส่งผลเสียต่อประสิทธิภาพของสถานที่ในปัจจุบันในที่สุด
ตามที่เปิดเผยโดย Tom Swoik ตัวแทนของผู้ให้บริการคาสิโนในท้องถิ่น คาสิโนในรัฐอิลลินอยส์ได้สูญเสียฐานลูกค้าไปแล้ว 28% ของฐานลูกค้าต่อปีตั้งแต่การพนันวิดีโอถูกกฎหมายในปี 2554 ตามการประมาณการ อุตสาหกรรมคาสิโนสูญเสียลูกค้าประมาณ 4.5 ล้านคนทุกปี นาย Swoik อธิบายเพิ่มเติมว่าความอิ่มตัวของตลาดและการกินกันร่วมกันไม่ใช่คำศัพท์ที่เป็นนามธรรม แต่เป็นแนวคิดทางเศรษฐกิจที่แท้จริงซึ่งส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมคาสิโนบนบกในรัฐอิลลินอยส์ เขาอธิบายว่าพื้นที่ใกล้เคียง 6,500 แห่งที่ให้บริการสล็อตแมชชีนเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักสำหรับปัญหาที่คาสิโนในรัฐอิลลินอยส์เผชิญอยู่ในขณะนี้

MGM Resorts International และ MGM Growth Properties LLC ประกาศว่า MGM Resorts ได้ทำข้อตกลงเพื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์และการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับลู่วิ่งและคาสิโนของ Empire City Casino เพื่อพิจารณามูลค่า 850 ล้านดอลลาร์

นอกจากนี้MGM Resortsและ MGP ได้ทำข้อตกลงขั้นสุดท้ายโดย MGP จะซื้ออสังหาริมทรัพย์ที่พัฒนาแล้วที่เกี่ยวข้องกับ Empire City จาก MGM Resorts และเช่าคืนให้กับบริษัทในเครือของ MGM Resorts หลังจากนั้นบริษัทในเครือของ MGM Resorts จะเป็นผู้ดำเนินการอสังหาริมทรัพย์

“ เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศการเพิ่ม Empire City ในพอร์ตโฟลิโอของ MGM Resorts ” Jim Murren ประธานและซีอีโอของ MGM Resorts International กล่าว “ การซื้อกิจการครั้งนี้ถือเป็นโอกาสอันยอดเยี่ยมในการเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถานะของเราบนชายฝั่งตะวันออก และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขยายการเข้าถึงของเราไปยังภูมิภาคนิวยอร์กซิตี้ที่มีผู้คนหนาแน่น เราเชื่อว่าธุรกรรมนี้ช่วยเพิ่มสถานะกระแสเงินสดอิสระของเรา และนำเสนอโอกาสในอนาคตที่น่าสนใจสำหรับบริษัท และเราหวังว่าจะได้ต้อนรับทีมงานของ Empire City และแขกที่เข้าพักในครอบครัว MGM Resorts ”

MGM Resorts จะจ่ายเงินรวมประมาณ 850 ล้านดอลลาร์ โดยขึ้นอยู่กับเงินทุนหมุนเวียนตามธรรมเนียมและการปรับเปลี่ยนอื่น ๆ รวมถึงการรีไฟแนนซ์หนี้คงค้างของ Empire City ซึ่งคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 245 ล้านดอลลาร์ ณ เวลาที่ปิดให้บริการ MGM Resorts คาดว่าสิ่งตอบแทนที่เหลือประมาณ 260 ล้านดอลลาร์จะอยู่ในรูปของหุ้นสามัญของ MGM Resorts นอกจากนี้ MGM Resorts ยังตกลงที่จะจ่ายเงินเพิ่มเติมอีก 50 ล้านดอลลาร์ หาก Empire City ได้รับใบอนุญาตสำหรับเกมถ่ายทอดสดบนโต๊ะในวันที่ 31 ธันวาคม 2022 และ MGM Resorts ยอมรับใบอนุญาตดังกล่าวภายในวันที่ 31 ธันวาคม 2024

Dan D’Arrigo รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ MGM Resorts International กล่าวว่า” ด้วยส่วนแบ่งประมาณร้อยละ 40 ของ Empire City ของรายได้จากการเล่นเกมโดยรวมในตลาด เราเชื่อว่ามีโอกาสที่สำคัญสำหรับ MGM Resorts ในการขับเคลื่อนการเติบโตต่อไป ” “ เราเชื่อว่าการทำธุรกรรมจะเพิ่มมูลค่าภายในปีแรกของการปิดบัญชี โดยคาดว่าจะมีการประสานรายได้ที่เพิ่มขึ้นเพื่อสนับสนุนการเติบโตในปี 2563 และปีต่อๆ ไป ”

Mr. D’Arrigo สรุป ” หลังจากการขายอสังหาริมทรัพย์ที่พัฒนาแล้วให้กับ MGP ราคาซื้อสุทธิให้กับ MGM Resorts ประมาณ 225 ล้านดอลลาร์ คิดเป็นทวีคูณน้อยกว่า 6 เท่าของ Adjusted EBITDA ซึ่งรวมการประสานการดำเนินงานที่คาดไว้และการเติบโตของรายได้ที่ระบุ โอกาส. ”

ในช่วงสิบสองเดือนล่าสุดสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2018 Empire City รายงานรายได้สุทธิประมาณ 230 ล้านดอลลาร์ และ 70 ล้านดอลลาร์ใน Adjusted EBITDA

ภายหลังการซื้อ Empire City MGM Resorts และ MGP ได้ตกลงว่า MGM Resorts จะขายอสังหาริมทรัพย์ที่พัฒนาแล้วให้กับ MGP คิดเป็นมูลค่ารวมประมาณ 625 ล้านดอลลาร์ ซึ่งจะรวมสมมติฐานของหนี้รีไฟแนนซ์ประมาณ 245 ล้านดอลลาร์โดย MGM Resorts เป็น ที่อธิบายไว้ข้างต้นและยอดคงเหลือผ่านการออกหน่วยหุ้นส่วนในการดำเนินงานให้แก่ MGM Resorts ตามราคาปิดของ MGP ที่ 29.38 ดอลลาร์ ณ วันที่ 25 พฤษภาคม 2018 นอกจากนี้ MGM Resorts ได้ตกลงที่จะให้สิทธิ์ MGP ในข้อเสนอแรกสำหรับที่ดินที่ยังไม่ได้พัฒนาบางส่วน ที่อยู่ติดกับทรัพย์สินในระดับที่ MGM Resorts พัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกในการเล่นเกมเพิ่มเติม และเลือกที่จะขายหรือโอนทรัพย์สินในอนาคต

Empire City จะถูกเพิ่มเข้าไปในสัญญาเช่าหลักระหว่าง MGM Resorts และ MGP และค่าเช่ารายปีที่จ่ายให้กับ MGP จะเพิ่มขึ้น 50 ล้านดอลลาร์ ตามเงื่อนไขการเช่าหลัก 90 เปอร์เซ็นต์ของค่าเช่านี้จะคงที่และเติบโตตามสัญญาที่ 2 เปอร์เซ็นต์ต่อปีจนถึงปี 2565 ราคาซื้อคิดเป็นอัตราสูงสุดที่ 8.0% หรือ 12.5x EBITDA ทวีคูณ

“ การประกาศในวันนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความสามารถของเราในการเป็นพันธมิตรกับ MGM Resorts เพื่อซื้อสินทรัพย์อสังหาริมทรัพย์ที่มีค่าเพื่อเพิ่มในพอร์ตโฟลิโออสังหาริมทรัพย์ของเราผ่านการทำธุรกรรมที่เพิ่มขึ้น ” เจมส์ สจ๊วต ซีอีโอของ MGM Growth Properties กล่าว “ การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้จะเพิ่มรอยเท้าทางภูมิศาสตร์ในระดับภูมิภาคของเรา ทำให้ MGP มีโอกาสในตลาดนิวยอร์กซิตี้ ด้วยสินทรัพย์คุณภาพสูงอีกประเภทหนึ่งที่จะสร้างมูลค่าที่มีความหมายให้กับผู้ถือหุ้น และเพิ่มกระแสเงินสดและโอกาสในการเติบโตให้กับเรา ”

MGP คาดว่าจะจัดหาเงินทุนเพื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์ของ Empire City และการตั้งสมมติฐานของหนี้ที่เกี่ยวข้องด้วยการรวมกันของเงินสดในมือที่มีอยู่ การกู้ยืมภายใต้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียนแบบมีหลักประกันระดับสูง และการออกหน่วยหุ้นส่วนปฏิบัติการดังกล่าวให้กับบริษัทย่อยของ MGM Resorts .

Empire City ตั้งอยู่บนพื้นที่ 97 เอเคอร์และให้บริการลูกค้าเกมที่มีสิทธิ์ประมาณ 16 ล้านคนทางตอนใต้ของนิวยอร์ก ตั้งอยู่ห่างจากไทม์สแควร์ในแมนฮัตตันเพียง 15 ไมล์ Empire City ให้บริการเกม การแข่งรถ การรับประทานอาหาร และความบันเทิง มีสล็อตและเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ล่าสุดกว่า 5,200 รายการ ร้านอาหารหลายแห่ง และการแข่งม้าทั้งแบบสดและแบบจำลอง

BofA Merrill Lynch ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินแต่เพียงผู้เดียวของ MGM Resorts ซึ่งเกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรม PJT Partners LP ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงินให้กับคณะกรรมการความขัดแย้งของคณะกรรมการ MGP

การทำธุรกรรมคาดว่าจะเสร็จสิ้นในไตรมาสแรกของปี 2562 ขึ้นอยู่กับการอนุมัติตามกฎระเบียบและเงื่อนไขการปิดตามธรรมเนียมอื่น ๆ

BetBright ได้เปิดตัวโปรโมชั่นกองทุนรางวัลใหญ่ที่สุดก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2018 ให้ลูกค้ามีโอกาสชนะรางวัล 10,000,000 ปอนด์ (GBP) โดยการทำนายผู้ทำประตูแรก คะแนนที่ถูกต้อง และเวลาของประตูแรกของรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกอย่างแม่นยำ .

คะแนนจะได้รับสำหรับการท้าทายรายวันแต่ละรายการที่เสร็จสิ้น และกระดานผู้นำจะอัปเดตทุกวันตลอดเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม โดยแสดงจำนวนคะแนนที่ลูกค้าได้รับ

กลไกของเกมหลักนั้นขึ้นอยู่กับการให้รางวัลแก่ผู้คนด้วยคะแนนจำนวนหนึ่งสำหรับกิจกรรมต่างๆ และการมีส่วนร่วมกับไซต์ ตั้งแต่หนึ่งคะแนนสำหรับเพียงแค่เข้าสู่ระบบ และมากถึง 10 คะแนนสำหรับการเดิมพันแบบยืดเวลาที่กำหนด

แคมเปญจะแบ่งออกเป็นแปดช่วง เจ็ดวันโดยมีกระดานผู้นำแต่ละรายการสำหรับแต่ละช่วงเวลา และในแต่ละสัปดาห์ ลูกค้าสิบอันดับแรกบนกระดานผู้นำจะได้รับเงินสดคนละ 250 ปอนด์ (GBP) โดยใครก็ตามที่อยู่อันดับแรกในแต่ละช่วงเวลา ยังได้รับสิทธิ์ในการทายผลฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายมูลค่า 10 ล้านปอนด์

ผู้เล่นที่จบอันดับที่ 11 – 100 ในแต่ละกระดานผู้นำประจำสัปดาห์จะได้รับรางวัลเป็นเดิมพันฟรีและโบนัสตลอดการแข่งขันอีกด้วย

โดยรวมแล้ว ลูกค้าผู้โชคดี 10 คนจะมีโอกาสเล่นเพื่อชิงเงินรางวัล 10 ล้านปอนด์จากการทายผลฟุตบอลโลกรอบสุดท้าย ซึ่งจะจัดขึ้นที่รัสเซียในวันที่ 15 กรกฎาคม

Sarne Lightman กรรมการผู้จัดการของ BetBright กล่าวว่า“ เรากำลังลงทุนครั้งใหญ่ในการมีส่วนร่วมของผู้ใช้ระหว่างการแข่งขันกีฬาที่ใหญ่ที่สุดของฤดูร้อนนี้

“ เราต้องการสร้างสิ่งที่แตกต่างให้กับลูกค้า ทั้งเก่าและใหม่ กับสิ่งที่ตลาดอื่นๆ มีแนวโน้มที่จะนำเสนอ “

“ ด้วยรางวัลรายวัน รางวัลเงินสดลีดเดอร์บอร์ดประจำสัปดาห์ และผู้ใช้ 10 รายที่ชนะรางวัล 10,000,000 ปอนด์ เราเชื่อว่าเราได้สร้างข้อความที่น่าตื่นเต้นที่จะตัดเสียงรบกวนจากคู่แข่งของเรา และให้เหตุผลที่น่าสนใจในการเล่นกับ BetBright ในช่วงฟุตบอลโลก . ”

วิธีเข้าร่วม:

1. เลือกเข้าร่วม
เลือกเพียงครั้งเดียว เพื่อรวมอยู่ในลีดเดอร์บอร์ดฟุตบอลโลกประจำสัปดาห์ทั้งหมด จากนั้นคุณจะได้รับอีเมลอัปเดตรายวันพร้อมความคืบหน้าและความท้าทายรายวันที่ต้องทำให้เสร็จเพื่อรับคะแนนและไต่อันดับ

2. การท้าทาย
รายวัน ทำภารกิจท้าทายรายวันมูลค่า 10 ปอนด์ให้สำเร็จและทำคะแนน 10 คะแนนต่อการท้าทายที่สำเร็จ แต่ละวันจะมีให้เลือกหลายรายการ และยิ่งคุณทำสำเร็จมากเท่าใด คุณก็จะได้รับคะแนนมากขึ้นเท่านั้น

3. วิธีชนะรางวัล 10 ล้านปอนด์
ผู้ชนะลีดเดอร์บอร์ดสิบคนจะได้รับรางวัลเงินสดและได้เงินสุทธิ 10,000,000 ปอนด์ แต่ละคนจะถูกขอให้ทายผู้ทำประตูแรก เวลาที่ทำประตูแรก และคะแนนที่ถูกต้องในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก เพื่อชิงเงินรางวัลก้อนโต!

4. รางวัล
รองชนะเลิศ รองชนะเลิศในแต่ละกระดานผู้นำประจำสัปดาห์และทุกคนที่อยู่ใน 10 อันดับแรกจะได้รับเงินสด 250 ปอนด์ ผู้เล่นที่จบอันดับที่ 11 – 100 ในแต่ละกระดานผู้นำประจำสัปดาห์จะได้รับรางวัลเป็นเดิมพันฟรีและโบนัสตลอดการแข่งขัน

* โปรโมชั่นเปิดตัวในวันที่ 26 พฤษภาคมและเปิดให้ลูกค้า BetBright ทั้งใหม่และเก่า

เกี่ยวกับ: BetBright เป็นบริษัทด้านความบันเทิงดิจิทัลด้านกีฬาและการพนันกีฬาที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ซึ่งดำเนินงานในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์

เมื่อเร็วๆ นี้ TRON และ vSport ได้ผนึกความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ โดยทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะแบ่งปันทรัพยากร ทำงานร่วมกันในความท้าทายด้านเทคนิค นำเสนอเนื้อหาระดับพรีเมียม สร้างชุมชน และขยายการเข้าถึง ทั้งสองบริษัทจะทำงานร่วมกันเพื่อทำให้เทคโนโลยีบล็อกเชนกลายเป็นเรื่องธรรมดาในอุตสาหกรรมกีฬา ในขณะเดียวกันก็พัฒนาระบบนิเวศบล็อกเชน ของอุตสาหกรรมฟุตบอล
TRON เป็นระบบปฏิบัติการ dApp บนบล็อกเชนที่ใหญ่ที่สุดในโลก และมีเป้าหมายที่จะกระจายอำนาจเว็บด้วยการสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น

โปรโตคอล TRON ซึ่งเป็นหนึ่งในระบบปฏิบัติการบนบล็อกเชนที่ใหญ่ที่สุดในโลก นำเสนอการสนับสนุนที่ปรับขนาดได้ ความพร้อมใช้งานสูง และปริมาณงานสูงที่ทำหน้าที่เป็นรากฐานสำหรับแอปพลิเคชันแบบกระจายศูนย์ทั้งหมดในระบบนิเวศ TRON นักพัฒนาสามารถใช้โปรโตคอล TRON และเครื่องเสมือนเพื่อพัฒนาแอปสำหรับตนเองหรือชุมชน ใช้สัญญาอัจฉริยะสำหรับการระดมทุนจากฝูงชน และออกสินทรัพย์ดิจิทัล ปัจจุบัน DApps เช่น CallMe, Uplive, Game.com, Kitty Live และ Mico ดำเนินการบนโปรโตคอล TRON โดยมีผู้ใช้งานมากกว่า 100 ล้านคนต่อเดือนจากกว่า 100 ประเทศและภูมิภาค

จดทะเบียนในสิงคโปร์ vSport เป็นโครงการบล็อกเชนภายใต้ Sports Value Foundation ซึ่งก่อตั้งโดยผู้ประกอบการอินเทอร์เน็ต/AI Qiang Bai และดาราฟุตบอล Wesley Sneijder vSport เป็นแพลตฟอร์มเปิดเต็มรูปแบบแห่งแรกของโลกที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่ขับเคลื่อนด้วยบล็อกเชนซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุตสาหกรรมกีฬา พันธมิตรผู้ก่อตั้งโครงการ ได้แก่ 433 สื่อสังคมออนไลน์ด้านกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในโลก (สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในเนเธอร์แลนด์) และ Sport8 แพลตฟอร์มกีฬาเยาวชนที่ใหญ่ที่สุดของจีน vSport กำลังทำงานเพื่อสร้างระบบนิเวศด้านกีฬา ไม่เพียงแต่ผ่านความร่วมมือข้ามสายโซ่เพื่อสร้างระบบนิเวศของฟุตบอล แต่ยังสร้างพันธมิตรกับบริษัทชั้นนำด้านอุปกรณ์สวมใส่อัจฉริยะ นักโภชนาการทีมชาติ ผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตในการแข่งขันฟุตบอลโลก และการชำระเงินระดับโลก ระบบ ด้วยความพยายามเหล่านี้ vSport สร้างชุมชนบล็อกเชนที่มีทราฟฟิกจำนวนมาก: แฟนๆ 30 ล้านคนทั่วโลก และผู้สนับสนุน 15 ล้านคนในจีน vSport คาดว่าจะเปิดตัวอัลกอริธึมการประเมินมูลค่ากีฬาและแพลตฟอร์มการทำธุรกรรมในอนาคต

Justin Sun ผู้ก่อตั้ง TRON กล่าวว่า “ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีฐานแฟนคลับที่ใหญ่ที่สุด และชุมชนก็มีความกระตือรือร้นและความกระตือรือร้นอย่างมากสำหรับสิ่งใหม่ๆ การรวมฟุตบอลและแม้แต่กีฬาทั่วไปเข้ากับเทคโนโลยีบล็อกเชนจะช่วยขยายการสนับสนุนชุมชนสำหรับบล็อกเชนได้อย่างมีประสิทธิภาพ สิ่งนี้จะช่วยให้ผู้คนได้รับประสบการณ์ที่ดีขึ้นของบล็อกเชนและแม้แต่เปลี่ยนวิถีชีวิตของพวกเขา นั่นคือสิ่งที่เรากำลังดำเนินการร่วมกับพันธมิตร TRON/vSport Qiang Bai เป็นผู้ประกอบการเว็บต่อเนื่องที่ประสบความสำเร็จและยังเป็นแฟนฟุตบอลตัวยงอีกด้วย Qiang พยายามส่งเสริมฟุตบอลอยู่เสมอ จากนั้นเรามีเวสลีย์ สไนจ์เดอร์ ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยให้เนเธอร์แลนด์ครองสนามเท่านั้น แต่ยังมีโครงการเกี่ยวกับฟุตบอลนอกสนามเป็นหัวหอกอีกด้วย ในฐานะผู้เรียนรู้เร็วที่ใช้เทคโนโลยีบล็อกเชน มีแนวโน้มว่าเวสลีย์จะเปลี่ยนโครงสร้างของระบบนิเวศฟุตบอลไปอย่างสิ้นเชิงผ่านความคิดริเริ่มนี้ TRON ตั้งตารอความร่วมมือครั้งนี้เป็นอย่างมาก”

เกี่ยวกับการเป็นพันธมิตรนั้น Qiang Bai ผู้ร่วมก่อตั้ง vSport กล่าวว่า ” ด้วยรูปแบบกีฬาในอดีต เป็นเรื่องยากสำหรับแฟน ๆ ที่จะได้รับรางวัลเพื่อแลกกับความกระตือรือร้นและการสนับสนุนของพวกเขา ซึ่งทำให้เกิดความไม่สมดุลอย่างมากในโครงสร้างมูลค่า การร่วมมือกับ TRON ทำให้เราสามารถผนึกกำลังกับบริษัทที่แข็งแกร่งอีกแห่ง โดยใช้ประโยชน์จากทรัพยากรฟุตบอลและกีฬาของเราเพื่อแก้ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับวงการฟุตบอลและกีฬาที่ยากลำบาก เราจะทำงานร่วมกันเพื่อสร้างและหล่อเลี้ยงระบบนิเวศฟุตบอลและการกีฬาที่ดี ผมเชื่อว่านี่จะเป็นวิธีที่ดีในการตอบแทนแฟนบอลทั่วโลก ”

ฟุตบอลโลกปี 2018 ที่รัสเซียจะเปิดฉากขึ้นในวันที่ 14 มิถุนายน ทำให้ฟุตบอลได้รับความสนใจจากทั่วโลกอีกครั้ง ตามแหล่งข่าว TRON และ vSport จะทำงานร่วมกันบนแพลตฟอร์มการทำนายผลฟุตบอลบนบล็อกเชน ซึ่งจะมอบประสบการณ์การรับชมฟุตบอลและความบันเทิงแบบใหม่ทั้งหมดที่มีคุณภาพดีขึ้น vSport จะร่วมมือกับพันธมิตรระบบนิเวศต่างๆ เพื่อสร้าง blockchain football World Cup ครั้งแรก